kolonii

Said in 12 Polish podcast lines.

• Sotheby's ma swoje domy aukcyjne w Londynie, Nowym Jorku, Hongkongu, Paryżu, Mediolanie, Genewie, Kolonii, Singapurze, Curichu i Bonn.

  Sotheby's has its auction houses in London, New York, Hong Kong, Paris, Milan, Geneva, Cologne, Singapore, Zurich, and Bonn.

  

  Mało czasu na kulturęAukcje dzieł sztuki, czyli... widziane spod młotka

• To jest historia kobiet, które były, jak mówiłem, no właściwie torturowane przez długi czas przez mężczyzn z ich kolonii menonickiej.

  This is the story of women who were, as I said, actually tortured for a long time by men from their Mennonite colony.

  

  Wszystkie książki świataMiriam Toews – życie na własnych warunkach

• Kiedy dowiedziałam się o tych gwałtach, o atakach na kobiety, a rzecz działa się w Boliwii, w kolonii zwanej Manitoba, która była powiązana niejako z moim rodzinnym miastem,

  When I found out about these rapes, about the attacks on women, and the events took place in Bolivia, in a colony called Manitoba, which was somehow connected to my hometown,

  

  Wszystkie książki świataMiriam Toews – życie na własnych warunkach

• Dowód na to, że nawet w najgorszej sytuacji można podnieść się z kolonii, nikogo nie powinniśmy skreślać.

  Proof that even in the worst situation one can rise from the colony, we should not write anyone off.

  

  Słuchaj, nie uwierzysz!Od narkomana do Iron Mana | #6 SŁUCHAJ, NIE UWIERZYSZ!

• Mówiąc o tym, że wiele ludzi wychodzi, jest wiele przychodzących i wychodzących z kolonii mężczyzn,

  Speaking of the fact that many people are coming and going, there are many men coming and going from the colony,

  

  Wszystkie książki świataMiriam Toews – życie na własnych warunkach

• mówiłaś, że z bardzo konserwatywnej kolonii przeniosłaś się do niezwykle liberalnego Montrealu

  You said that you moved from a very conservative colony to the incredibly liberal Montreal.

  

  Wszystkie książki świataMiriam Toews – życie na własnych warunkach

• Istnienie takich całkowicie zamkniętych, odciętych od świata kolonii.

  The existence of such completely closed colonies, cut off from the world.

  

  Wszystkie książki świataMiriam Toews – życie na własnych warunkach

• Przebywali w pobliżu kolonii i tam Maria nauczyła się języka

  They were staying near the colony, and there Maria learned the language.

  

  Brudne lata 30.TOP 5. Szpiedzy z fantazją | 8. BRUDNE LATA 30.

• I, wiesz, są różnorodne stopy odkrycia się od całego świata, od konserwatyzmu w tych kolonii.

  And, you know, there are various footprints of discovery from all over the world, from conservatism in these colonies.

  

  Wszystkie książki świataMiriam Toews – życie na własnych warunkach

• W naszym studiu w Kolonii mówił, że musi robić tą robotę za nich tutaj u nas.

  In our studio in Cologne, he said he has to do this work for them here with us.

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

• Wspomniałaś o tym, że mieszkańcy tych kolonii menonickich nie używają języka kraju, w którym przebywają, w którym mieszkają.

  You mentioned that the residents of these Mennonite colonies do not use the language of the country in which they stay, in which they live.

  

  Wszystkie książki świataMiriam Toews – życie na własnych warunkach

• Wówczas pojawiają się wspomnienia typu, a mój ojciec, czy moja matka, czy moja rodzina, czy ja sam pochodzę tam z takiej, czy innej kolonii, a oni sami już zdążyli się przenieść do miasta i już zdążyli zyskać edukację.

  Then memories of the type come up, like my father, or my mother, or my family, or I myself come from this or that colony, and they themselves have already managed to move to the city and have already managed to gain an education.

  

  Wszystkie książki świataMiriam Toews – życie na własnych warunkach

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).