kolegi

Said in 12 Polish podcast lines.

• ale ktoś drugi mnie odciągnął i ten, co mnie odciągał, usłyszał od kolegi,

  but someone else pulled me away, and the one who was pulling me away heard from a friend,

  

  Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR

• A w tym czasie, kiedy my teraz nawet nagrywamy podcast, gdzie ja osobiście mam te 4-5 godzin prywatnego czasu, to dwie jeszcze poświęcam dla ciebie, dla kolegi, żeby nagrać, żeby trochę ludziom opowiedzieć, co też jest ambitne, tak?

  And at this time, when we are even recording a podcast, where I personally have these 4-5 hours of private time, I dedicate two of them for you, for a colleague, to record, to tell people a bit about what is also ambitious, right?

  

  Temat do przegadania#25 - O rolnictwie, rozwoju polskiej wsi i swojej karierze w Internecie - Sebastian Staniewski

• W hotelu tymczasem starano się nakarmić i zapewnić odpowiednią temperaturę dla skrzydlatego kolegi.

  Meanwhile, in the hotel, efforts were made to feed and ensure the appropriate temperature for the winged colleague.

  

  Ślad ZbrodniXXI - Agenci ZERO

• już kolegi, który ma to duże stado, ja mam też dosyć duże.

  I already have a friend who has a large herd; I also have a fairly large one.

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• Na ekranie telefonu wyświetliło się imię kolegi z dzieciństwa.

  The name of a childhood friend appeared on the phone screen.

  

  ELKAElka na fali

• Mi się to wydaje, że to jest tylko i wyłącznie z czystych przekonań, ale też ze słuchania nieodpowiednich osób, bo to, że Zenek X, kolega kolegi, sąsiada, a mój kolega z pracy miał złe doświadczenie, to wynika z tego, że każda kolejna osoba z każdym kolejnym innym pośrednikiem też będzie miała złe doświadczenie.

  It seems to me that this is solely and exclusively due to pure convictions, but also from listening to inappropriate people, because the fact that Zenek X, a friend of a friend, a neighbor, and my coworker had a bad experience, results from the fact that every subsequent person with each subsequent intermediary will also have a bad experience.

  

  Nieruchomości bez ściemy!#61 Wiedza o nieruchomościach okiem klientki, laika, kogoś zupełnie nie związanego z branżą

• Plus posiadania takiego kolegi jak Kai jest taki, że odprowadzicie do domu.

  The plus of having a friend like Kai is that you'll get a ride home.

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

• załóżmy kolegi, babcia przyjęła biednych uchodźców do domu, żeby nakarmić.

  Let's say my friend's grandmother took in poor refugees to feed them.

  

  Odyseja wyborcza. Wywiady Krzysztofa SkowrońskiegoOdyseja Skowrońskiego - dd Wildsteina do Prof. Nowaka. Co Cię ominęło?

• to mam na myśli naszego kolegi licealnego,

  I mean our high school friend,

  

  rzeszotek.plChemik po drugiej stronie Bałtyku

• Wiadomość przekazana do koleżanki, do kolegi, do rodzica prywatnie oczywiście może mieć wielką moc, ale wiadomość wysłana w mediach społecznościowych może zgromadzić...

  A message conveyed to a friend, to a colleague, or to a parent privately can certainly hold great power, but a message sent on social media can gather...

  

  Bądź odpowiedzialnym uczestnikiem mediów#01 Nie bądź medialnym ignorantem

• zaczynając od kolegi stojącego po jego lewej stronie.

  starting from the colleague standing to his left.

  

  Oliwer - opowiadania dla przedszkolaków pełne emocji, inspiracji, humoru, codzienności i bliskościS01E10 - Ten, w którym Baba Jaga patrzy

• Dalej do kolegi Mida, Kamila, żeby szło hierarchicznie od juniora do seniora.

  Next to colleague Mida, Kamil, to go hierarchically from junior to senior.

  

  People, Tech and other Weirdness: PolishPrzemek, Alex i Kamil o faktach i mitach na temat pracy i wiedzy programistów

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).