kogo

Said in 12 Polish podcast lines.

• Kto wypzykał kogo i co się działo w tygodniu.

  Who hooked up with whom and what happened during the week.

  

  Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR

• Czy każdy mebel wykonany na zamówienie przez stolarza, niezależnie od tego, u kogo to zlecicie, po prostu stawiacie sobie 30 stolarzy obok siebie, którzy tytułują się stolarzami i dajecie im do zrobienia mebel.

  Does every piece of furniture made to order by a carpenter, regardless of who you commission it from, simply mean you place 30 carpenters next to each other, who label themselves as carpenters, and give them the task of making the furniture?

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• — Tego, kogo dotknę, przywracam ziemi, z której powstał — powiedział jeszcze.

  — Whoever I touch, I restore to the earth from which he came — he said again.

  

  Ponadprzeciętnie o relacjach i o nas samychDobranocka: Mały Książę - rozdział XV - XX

• wtedy, kiedy idziemy razem do kościoła, tam w prostych gestach daje przykład temu, w kogo wierzy, dlaczego wierzy i kim Pan Bóg dla niego w ogóle jest.

  Then, when we go to church together, there in simple gestures he sets an example of whom he believes in, why he believes, and who God is for him at all.

  

  Rodzina w czasie#40 Wiara w oczach dziecka

• Gdybym miał teraz powiedzieć, dla kogo jest ten podcast i o czym jest ten podcast,

  If I had to say now who this podcast is for and what this podcast is about,

  

  Mocne Sześć Na Dziesięć53. Powrót do nagrywania

• ale ten content jest nie wiadomo dla kogo, nie wiadomo dla kogo skierowany, bo czasami są to jakieś frajzale,

  but this content is unknown for whom it is intended, because sometimes it's just some phrases,

  

  Mama i MarkaMama i Marka #007 - Nisza

• No to gdybyśmy mieli jakieś problemy zdrowotne, wiemy do kogo się zgłaszać.

  Well, if we had any health issues, we know who to turn to.

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

• Kogo się wybiera? Tą dyscyplinę, w której dany kraj ma szansę na medale,

  Who is being chosen? The discipline in which the given country has a chance for medals,

  

  BILARDOWE WTORKI Z RADIEM KIELCEBilard na Igrzyskach Olimpijskich?

• ponieważ wspomniany przyjaciel jest dla mnie kimś, o kogo się troszczę i kogo szanuję.

  because the mentioned friend is someone I care about and respect.

  

  AITA#44 Próbowała otruć złodzieja jedzenia!

• Tylko pytanie, kogo to interesuje?

  Just a question, who cares?

  

  moskkal_podcastKAŻDE ZAKOŃCZENIE JEST POCZĄTKIEM CZEGOŚ NOWEGO 14.4

• I tutaj mój mąż siedział i pytam się, dla kogo jest ta poduszka.

  And here my husband was sitting, and I asked him, for whom is this pillow.

  

  Sprawa dla reporteraSprawa dla reportera 2023 16.03.2023

• że na kogo wypadnie na tego bęc w przeciągu całego sezonu,

  that whoever it falls on, it'll be their turn during the whole season,

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).