kobiecie
Said in 12 Polish podcast lines.
Miała też pacjentki wśród najbogatszych rodzin, dla których okazanie zaufania kobiecie lekarzowi było demonstracją postępowości.
She also had patients among the richest families, for whom showing trust in a female doctor was a demonstration of progressiveness.

Slow Medicine PodcastOdcinek Specjalny z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet ze Specjalnym Gościem: dr Anna Tomaszewicz-Dobrska
I trudno takiej silnej kobiecie jak ja być z mężczyzną,
It's hard for a strong woman like me to be with a man.

Porażka czyli sukcesZ Bogną Sworowską o byciu nadopiekuńczą matką, kobiecej przyjaźni i powrocie do modelingu po 50tce
Rozumiem to, że tych rzeczy dla kobiety jest za dużo i może ona chcieć zrezygnować z którejś roli, a wtedy, kiedy na szali leży właśnie ta kariera zawodowa versus ta tradycyjnie przypisana kobiecie rola żony i matki, no może łatwiej jest odpuścić tą rolę, no mniej tradycyjnie nam przypisaną i zostać tylko w tej tradycyjnie nam przypisanej żony i matki.
I understand that these things can be too much for a woman, and she may want to give up one of her roles. When the balance is between a professional career and the traditionally assigned roles of wife and mother, it may be easier to let go of the less traditionally assigned role and remain only in the traditionally assigned roles of wife and mother.

Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?
Jest kilka jeszcze rzeczy, których nie wiemy, chociażby o tej kobiecie w czerwieni bez oczu.
There are still a few things we don’t know, such as about the woman in red without eyes.

NightslimeDepartament Prawdy, tom 4. Ministerstwo Kłamstw (#419)
Prawda jest taka, że pani Maria nie ma tytułu prawnego i trzeba tej kobiecie pomóc.
The truth is that Mrs. Maria does not have legal title and this woman needs help.

Sprawa dla reporteraSprawa dla reportera 2023 16.03.2023
Tak, Clarisa jest marką stworzoną z myślą o każdej kobiecie, która chce nie tylko dbać o siebie,
Yes, Clarisa is a brand created with every woman in mind who wants not only to take care of herself,

Lakiery hybrydoweLakiery hybrydowe od producenta [PODCAST 2021]
Bo rzeczywiście jak myślę o silnej kobiecie.
Because indeed, when I think of a strong woman.

Idę do siebie. Wieczorne rozmowy przy płynach niewinnych.Siłaczka. Podcast #3
Zadał młodej kobiecie 11 ciosów w piersi, brzuch, okolice intymne i plecy.
He dealt the young woman 11 blows to the chest, abdomen, intimate areas, and back.

Zbrodnie Bez Cenzury174. Kolekcjoner stóp: Dayton Leroy Rogers
Tuż przed zabójstwem Jacenki nastolatkowie odebrali życie też ciężarnej kobiecie.
Just before the murder of Jacenka, the teenagers also took the life of a pregnant woman.

ZŁO - Zbrodnia Łowca OfiaraManiacy z Dniepropetrowska. ZŁO - Zbrodnia Łowca Ofiara
Tylko przekonania powielane przez wiele pokoleń sprawiły, że rzeczywiście kobieta kobiecie stała się wrogiem.
Only beliefs repeated by many generations have caused that women really became enemies to each other.

Kobieta Pewna Siebie5 powodów, dla których wspieram KOBIETY? O relacjach damsko-damskich.
Gorąco polecam za tę książkę W dżungli zabija się anioły o tej niezwykłej kobiecie.
I highly recommend this book "In the Jungle, Angels Are Killed" about this extraordinary woman.

GlosaOdcinek 74: Binka Le Breton "W dżungli zabija się anioły. Opowieść o siostrze Dorothy Stang"
czy gdzieś tam w krzakach, no jakby kobiecie będzie ciężej trochę.
Is it somewhere in the bushes, well, it will be a bit harder for the woman.

brzmichamsko#brzmichamsko: o organizacji / Czy kobiety są lepiej zorganizowane?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).