końca

Said in 12 Polish podcast lines.

• Wiesz, po pierwsze, do końca nie wiemy, jakby było, gdybym miał

  You know, firstly, we don’t really know how it would be if I had.

  

  Ludzie się nie zmieniająJak to jest wyjść z więzienia opinii innych ludzi – rozmowa z Filipem Cembalą. #LSNZ13

• No i tak wiesz, od początku do końca,

  Well, you know, from the beginning to the end,

  

  subrc ZAWSZE na 0#02 - Miękko o analityce biznesowej z Pawłem Ziębą

• I mam takie przekonanie, że jak się wyczuje uczucie do końca, to ono się kończy.

  And I have the conviction that if you feel the emotion to the end, it ends.

  

  Psychologia dla psychologówO gotowości do studiowania

• Wcale nie oznacza tego, że musimy leżeć na kanapie, tak? Tak mogłoby się wydawać. Nie, dobra, no to w takim razie ja mam roztrenowanie, czyli nic nie muszę robić. No nie do końca i nawet u większości osób jestem temu przeciwnym, no bo jeżeli też nie będziemy przez dwa miesiące robili, to obciążenie treningowe tak mocno spadnie, że potem przez parę miesięcy trzeba będzie do tego wracać. I u osób, które nie mogą sobie pozwolić na takie zwiększenie na przykład wolumenu treningowego w trakcie roku, tylko po prostu mają na sztywno 8-10 godzin,

  It doesn't mean that we have to lie on the couch, right? It might seem that way. No, okay, so in that case, I have a break from training, which means I don't have to do anything. Well, not entirely, and I'm actually against that for most people because if we don't do anything for two months, the training load will drop so much that it will take a few months to get back to it. And for people who can't afford to increase, for example, their training volume during the year and only have a fixed 8-10 hours,

  

  Podcast Szkoły TriathlonuDlaczego roztrenowanie jest ważne dla triathlonisty?

• Nie wiem, czy w dużych polskich miastach nie do końca o tym mówię, ale wiem, że za granicą jest troszkę inaczej.

  I don't know if I'm not entirely speaking about it in large Polish cities, but I know that it's a bit different abroad.

  

  Muzyka za przewodnikaDaria Marx: Grała na gitarze, żeby zaimponować ministrantom | MZP #49

• a nie do końca na efekty. Bo jeżeli będę systematyczny i jeżeli moim celem będzie zrobienie

  not entirely focused on the results. Because if I am consistent and if my goal is to do

  

  Smart Workout - Trenuj MądrzePowrót do formy po przerwie, Garmin Fenix 8: czy warto, Co lepsze na start: siłownia czy cardio?

• A ci nie do końca rozumieli, skąd ten zachwyt.

  They didn't quite understand where the admiration was coming from.

  

  Kryminalne HistorieBEZWZGLĘDNI MORDERCY CZY OFIARY? HISTORIA BRACI MENENDEZÓW #153

• On schodzi, a wy widzicie, że apel dobiega końca.

  He is leaving, and you see that the appeal is coming to an end.

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

• Nancy, owszem, pragnęła i kochała dzieci, ale najwyraźniej nie do końca wiedziała, na co się pisze, przygarniając pod swój dach aż tak liczną gromadkę.

  Nancy did desire and love children, but she clearly didn't fully understand what she was getting into by taking in such a large group under her roof.

  

  Historie na Faktach True CrimeŚmiertelne sekrety naszej matki I Podcast kryminalny #103

• I też chyba ludzie nie do końca wiedzieli, czego się mogą spodziewać po niej.

  And I think people also didn't really know what to expect from her.

  

  Trudne RozmowyJak połączyć koncerty, biznes i życie w Bieszczadach? — Tomasz Ablewski | Co jest z nami?

• Sam mówił o tym, że nie do końca chce jechać na Mistrzostwa Europy.

  Sam said that he doesn't really want to go to the European Championships.

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

• końca analizujemy cele, które sobie wyznaczamy. Kiedy mamy dobrze

  At the end, we analyze the goals we set for ourselves. When we have a good...

  

  Z Kawą Mu Do Twarzy - Krystian Wyszomirski Podcast#32 - Od Klienta do Lidera

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).