kinie
Said in 12 Polish podcast lines.
Jesteśmy w kinie i nagle płaczemy na jakiejś scenie i patrzymy, że obcy człowiek obok nas ma takie same łzy.
We are in the cinema and suddenly we are crying at some scene and we see that a stranger next to us has the same tears.
Filozofia jest dla dziewczynCo ma filozofia do sztuki i odwrotnie?
Często ludzkiemu oku, bo mówi się właśnie o kinie, które próbuje wykroczyć poza ten antropocentryczny wymiar.
Often to the human eye, because it speaks of cinema that tries to go beyond this anthropocentric dimension.
Więcej nowych horyzontówWięcej Nowych Horyzontów: Kino artystyczne - dobra zabawa czy szokujące eksperymenty? (odc. 6.)
I też rzeczywiście jakby lubię to słowo i lubię myśleć też o takich, o kinie jako o wglądzie.
And I actually do like that word and I also like to think of cinema as insight.
Więcej nowych horyzontówWięcej Nowych Horyzontów: Kino artystyczne - dobra zabawa czy szokujące eksperymenty? (odc. 6.)
...Pablo Lewandowski, który gdzieś tam przyświeca mojej takiej refleksji też, która też jest bardzo mi bliska o kinie jako medium, które pozwala nam przeżyć cudze życie.
...Pablo Lewandowski, who somehow illuminates my reflection, which is also very close to me about cinema as a medium that allows us to experience someone else's life.
Więcej nowych horyzontówWięcej Nowych Horyzontów: Kino artystyczne - dobra zabawa czy szokujące eksperymenty? (odc. 6.)
Nie wiem dokładnie, jak wyglądała reakcja na tę powieść w innych miejscach, natomiast moja wspólnota, tutaj muszę przyznać, że byłam bardzo mile zaskoczona, kiedy okazało się, że starsze kobiety, które w życiu nie były w kinie, kino było zakazane,
I don't know exactly what the reaction to this novel was in other places, but in my community, I must admit that I was very pleasantly surprised when it turned out that older women, who had never been to the cinema, as it was forbidden,
Wszystkie książki świataMiriam Toews – życie na własnych warunkach
A w innych sytuacjach ja uważam, że uważam się za człowieka wrażliwego i relatywnie łatwo się wzruszam w kinie.
And in other situations, I consider myself a sensitive person and I get emotionally moved relatively easily at the cinema.
SILne Argumenty - podcast Śląskiej Izby LekarskiejPrawdziwa opowieść o chirurgach
i o kinie, które pokazuje nam świat z innej perspektywy niż nasza,
and about cinema that shows us the world from a perspective different from our own,
Więcej nowych horyzontówWięcej Nowych Horyzontów: Kino artystyczne - dobra zabawa czy szokujące eksperymenty? (odc. 6.)
Wolne miejsce w teatrze czy kinie,
A free seat in the theater or cinema,
Francuski w DialogachOdcinek #32 Samochodem po mieście. | Różnica między LIEU, ENDROIT I PLACE
On was kinie! On was kinie! On was kinie! On was kinie! On was kinie!
He will get you! He will get you! He will get you! He will get you! He will get you!
NEWBiałoruskie przebudzenie
Po prostu będę Wam rekomendować rzeczy, na które warto czekać na serwisach streamingowych oraz w kinie.
I will simply recommend things for you to look forward to on streaming services and in theaters.
MatyldacastVictoria - najpotężniejsza wampirzyca w "Zmierzchu"?
W kinie przeżyć więcej niż na co dzień.
In the cinema, you experience more than in everyday life.
Więcej nowych horyzontówWięcej Nowych Horyzontów: Kino artystyczne - dobra zabawa czy szokujące eksperymenty? (odc. 6.)
A poza graficznymi projektami, o których tutaj cały czas rozmawiamy, bo jesteśmy w kinie i kino jest tutaj tym, co nas interesuje w kolekcjonowaniu plakatów,
And besides the graphic projects that we have been talking about here because we are in a cinema and cinema is what interests us in collecting posters,
PlakaciarniaPlakaciarnia: odcinek 2 | HOMEWORK: JOANNA GÓRSKA I JERZY SKAKUN
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).