kilkakrotnie

Said in 10 Polish podcast lines.

• kilkakrotnie, albo nie wiem, jakby wiesz, w ramach jednej sesji nauki,

  several times, or I don't know, like you know, within one learning session,

  

  Na końcu języków#7 Input | Czyli jak słuchać i czytać ucząc się języka obcego?

• Kupno Malucha, albo Poloneza, albo Fiata w bardzo dobrym stanie zachowania to będzie kwota kilkakrotnie niższa niż zrobienie renowacji tego samochodu.

  Buying a Maluch, Polonez, or Fiat in very good condition will cost several times less than restoring that car.

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• Nie dostałaś mistrza, tylko wychowałaś mistrza i ja mogę sobie to w lustrze powiedzieć, wychowałam sobie mistrza, mistrzyni, kilkakrotnie pokazałam, że jestem osobą, która robi to z pasją i lubi robić to, co robi i po prostu cieszy się tym, co robi, tak? I że to daje efekty i to jest piękne w tym wszystkim.

  You didn't just get a master; you raised a master, and I can tell myself in the mirror that I raised a master, a mistress. I have shown several times that I am a person who does this with passion and enjoys what I do, and simply enjoys what I do, right? And that it produces results, and that is the beauty of it all.

  

  Podlaski MikrofonMalwina Wojtulewicz-Sobierajska, czyli kobieta na sportowych szczytach świata.

• Holendrzy stosują kilkakrotnie, bodajże sześciokrotnie więcej,

  The Dutch apply it several times, as much as six times more.

  

  Podcastokracja#53 Edukacja, komunikacja, transformacja. Małgorzata Molęda-Zdziech

• Zanim stała się atrakcją turystyczną, kilkakrotnie zmieniała swoich właścicieli.

  Before it became a tourist attraction, it changed its owners several times.

  

  W mroku historiiPogrzebany - historia Floyda Collinsa | W mroku historii #53

• To jest sztuka trenerska, żeby zawodnik właśnie tam zrobił najlepszy wynik. Mi się to udało kilkakrotnie i mogę spojrzeć w lusterko, tak Malwina, ty to zrobiłaś, trafiłaś, wyliczyłaś wszystko co do godziny. I to jest sztuka.

  It is an art of coaching for the athlete to achieve the best result right there. I have managed to do this several times, and I can look in the mirror and say, Malwina, you did it, you hit the mark, you calculated everything down to the hour. And that is an art.

  

  Podlaski MikrofonMalwina Wojtulewicz-Sobierajska, czyli kobieta na sportowych szczytach świata.

• Wiadomo, że to były lata pracy i doświadczenia, żeby to wszystko osiągnąć, ale osiągnęłam to i mogę głośno powiedzieć, tak, jestem dobrym trenerem, który kilkakrotnie trafił na głównej imprezie z najlepszym wynikiem życiowym.

  It is known that it took years of work and experience to achieve all of this, but I have achieved it and I can proudly say, yes, I am a good coach who has several times performed at the main event with my personal best result.

  

  Podlaski MikrofonMalwina Wojtulewicz-Sobierajska, czyli kobieta na sportowych szczytach świata.

• No właśnie, no ale świat się kończył, co najmniej kilkakrotnie i odnawiał.

  Exactly, but the world ended at least several times and was renewed.

  

  Dodaphone w RMF FMFinałowy odcinek sezonu | DODAPHONE odc.25

• Kilkakrotnie, jak wynika z relacji, znajdował się właściwie o krok od śmierci.

  Several times, as reported, he was actually just one step away from death.

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

• W zasadzie cztery skutecznie wyprowadziłeś z małych wartości sprzedaży, zwiększając obrót kilkakrotnie.

  Essentially, you successfully took four out of small sales values, increasing turnover several times.

  

  Stacja Farmacja PodcastJak wpływać na sprzedaż w aptece, zachowując etykę zawodu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).