kiepskie

Said in 6 Polish podcast lines.

• Ja akurat usprawiedliwiam moich rodziców, którzy oglądają jakieś kiepskie, tragiczne, pod każdym względem tureckie seriale.

  I am justifying my parents who watch some poor, tragic, Turkish series in every respect.

  

  rozmowa z Człowiekiemrozmowa z Człowiekiem - Vito Bambino

• i zwracania szerszej uwagi na różne kiepskie rozwiązania,

  and drawing broader attention to various poor solutions,

  

  TECHSPRESSO.CAFE36. Dlaczego nie znosimy swojej pracy?

• jest szybkim rozwiązaniem, które może mieć kiepskie, takie długoterminowe konsekwencje.

  It is a quick solution that may have poor long-term consequences.

  

  nic na siłę52 Mam niejadka! Co z tym zrobić?

• No moim zdaniem kiepskie, no niestety, ponieważ w kwestiach światopoglądowych Polacy wybrali większość konserwatywną.

  Well, in my opinion, it's poor, unfortunately, because in matters of worldview, Poles chose a conservative majority.

  

  Sekielski Sunday Night LiveSzaleństwa polskiej prawicy

• Jak bardzo to jedzenie jest kiepskie, słabe.

  How bad and weak this food is.

  

  Porozmawiajmy o wypaleniuOrganizacja systemu ochrony zdrowia – można prościej! Gość: dr Paweł Kowalski

• i będę szła po swoje i nie ma przebać, ale z drugiej strony, jak miałam kiepskie sytuacje z partnerem i rzeczywiście już szło w stronę rozstania i trzeba było odpuścić i naprawdę trzeba było odpuścić, to moja determinacja, ona cały czas działa w ten sposób, więc ja nie odpuściłam, więc też szłam zaparte w związek, tak naprawdę myśmy się powinni ze dwa, trzy lata wcześniej rozstać, ale wynikiem tego, że jestem właśnie tak zawzięta, gdzieś tam to poszło na minus,

  I will go for what I want and I won’t back down, but on the other hand, when I had bad situations with my partner and it was really heading towards a breakup, I had to let go, and I really had to let go. My determination always works that way, so I didn't give up, and I stubbornly pursued the relationship. In reality, we should have broken up two or three years earlier, but because I am so stubborn, it ended up being a negative thing.

  

  Sama tego chciałamŚwiadomie zostałam nastoletnią mamą. Nie żałuję | Klaudia Koniarska

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).