kibicujemy

Said in 5 Polish podcast lines.

• I też mam wrażenie, że twórcy bardzo empatycznie podchodzą do tej postaci, to znaczy to nie jest dobry koleś, no nie jest miły koleś, ale dostajemy wystarczająco jego backstory, żeby empatyzować z nim, żeby zrozumieć jego zachowanie i w sumie jest to postać, której kibicujemy, to jest taki underdog nasz.

  I also have the impression that the creators approach this character with a lot of empathy, meaning he is not a good guy, he is not a nice guy, but we get enough of his backstory to empathize with him and understand his behavior, and in the end, he is a character we root for, he is our underdog.

  

  Serial Killers | FilmwebPingwin - oceniamy pierwszy odcinek

• My zawsze bardzo kibicujemy lokalnym inicjatywom i się cieszymy, jak one dostają częstotliwości w tych nowych konkursach, a nie sieciówki.

  We always strongly support local initiatives and are glad when they receive frequencies in these new competitions, instead of networks.

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

• Albo po prostu wygrać, zagarnąć swoje i kibicujemy mu i ja bardzo lubię takie postacie.

  Or just win, take what's theirs, and we cheer for them, and I really like such characters.

  

  Serial Killers | FilmwebPingwin - oceniamy pierwszy odcinek

• No bo to jest w końcu Polak w Lidze Mistrzów, któremu bardzo mocno kibicujemy.

  Well, this is finally a Pole in the Champions League, whom we are cheering for very strongly.

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

• I dlatego mu kibicujemy, bo chcemy, zależy nam, żeby ci wszyscy bossowie po prostu dostali za swoje i że to jest postać, która może dostarczyć tej sprawiedliwości.

  And that’s why we cheer for him, because we want, we care that all those bosses just get what they deserve and that this is the character who can deliver that justice.

  

  Serial Killers | FilmwebPingwin - oceniamy pierwszy odcinek

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).