kawę

Said in 12 Polish podcast lines.

• I tylko to, o czym wspomniałaś, to jak zauważysz różne rzeczy w innych, wydaje mi się, że na pewno jak chodzimy gdzieś na kawę, czy spotykamy się, bardziej zwracamy uwagę na to, żeby nie siedzieć na tych telefonach.

  And just what you mentioned is how you notice different things in others. It seems to me that when we go out for coffee or meet up, we definitely pay more attention to not sitting on our phones.

  

  Szare KomórkiSzare Komórki, czyli czas na podsumowanie

• Ja dzielę tą miłość na te dwa trunki, czyli potrzebuję wypić kawę bardzo, ale też herbata, zielona, wszystkie możliwe zioła, tak, które gdzieś tam właśnie sobie dzielę trochę też tą,

  I divide this love into these two drinks, meaning I really need to drink coffee, but also tea, green tea, all possible herbs, yes, which I also share a bit with.

  

  W Rozwoju66 - Od czego zacząć naprawianie relacji z jedzeniem - rozmowa z psychodietetyczką Anną Paluch

• ale mówię, zrobię sobie chociaż kawę, bo jak znowu nie będzie ani...

  But I say, I will at least make myself some coffee, because if there is again neither...

  

  Brodata MedycynaKawa, ciastka & medycyna 3: Filmy, książki i seriale na kwarantannę

• a jak zarobię więcej, to będę mieć pieniądze na lepszą kawę.

  And if I earn more, I will have money for better coffee.

  

  Poziom MiłościPoziom Miłości | Nie rób niczego, co nie jest zabawą! odc. 127

• Ale z drugiej strony to też chyba trochę taki brak odpowiedzialności ze strony palarni w stosunku do tych plantatorów, że no kurczę oczekujemy od was, żebyście produkowali kawę Speciality najwyższej jakości, ale jak macie gorszy rok, to bajo radźcie sobie sami w tym sezonie.

  But on the other hand, it's also a bit of a lack of responsibility on the part of the roasters towards these growers, because, well, we expect you to produce the highest quality Specialty coffee, but if you have a bad year, then good luck managing on your own this season.

  

  Coffee Spots PolskaKawa pokolenia Z. Maciej Szymański i Mateusz Derkacz z Trigger Roastery

• Może to i dobrze dla ludzi, aczkolwiek nie było już miejsca na to, że w biurze wychodziło się na kawę ze znajomymi i staliśmy...

  Maybe it's for the best for people, although there was no longer room for the fact that in the office, we used to go out for coffee with friends and we stood...

  

  A może ci się spodoba?Odcinek 3. a może ewakuacja?

• I w zasadzie to jest taki napój, który owszem, zawiera kawę, ale jego głównym, i to jest kawa niepalona albo bardzo, bardzo słabo palona, więc to jest zupełnie inny smak niż czarna kawa.

  Basically, it is a drink that does contain coffee, but its main component is unroasted or very lightly roasted coffee, so it has a completely different taste than black coffee.

  

  Przeboyova Polka#51 Kibic w Katarze! O Katarze przed Mundialem, konserwatywności i stylu życia z Katarzyną Muniak

• i tak dalej, tak dalej, to walczyłem o kawę z cukrem jak lew.

  And so on, so forth, I fought for coffee with sugar like a lion.

  

  Bracia Rodzeń. Można pięknie żyć*Zaczynamy #zdroweNIEjedzenie2024 ¦ odc. 1 WPROWADZENIE

• Spodobało mi się to, wziąłem to, ale z tyłu głowy zostało, chciałbym palić jednak swoją kawę.

  I liked it, I took it, but at the back of my mind, it remained; I would prefer to smoke my coffee instead.

  

  Coffee Spots PolskaKawa pokolenia Z. Maciej Szymański i Mateusz Derkacz z Trigger Roastery

• Pakowali worki z piaskiem, wozili, robili kanapki, przywozili wodę, ciepłą herbatę, kawę i tak dalej, i tak dalej.

  They packed bags with sand, transported them, made sandwiches, brought water, hot tea, coffee, and so on, and so forth.

  

  Po mojemuOdcinek 35 - Co zrobić, kiedy jest źle

• Raz rekolekcje paschalne i w dalszym ciągu ma jeszcze czas, żeby z nami się tutaj spotkać, wypić sobie kawę i porozmawiać.

  Once the Easter retreats are over, he still has time to meet with us here, have a coffee, and talk.

  

  Dlaczego ta noc? - Rozmowy przed rekolekcjamiDlaczego ta noc? - Co przed nami?

• Weźcie sobie jakąś dobrą kawę, herbatę albo coś dobrego do jedzenia

  Take some good coffee, tea, or something nice to eat.

  

  Świąteczny PodcastJak wygląda zaopatrywanie z Nieba, czyli o życiu dziecka Bożego

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).