katowic

Said in 11 Polish podcast lines.

• na mapie centrum Katowic podświetlić te obiekty, które mają charakter akademicki,

  highlight on the map of the center of Katowice those objects that have an academic character,

  

  ŚlązagŚLĄZAQ. Profesor Tomasz Pietrzykowski o „fantastycznej symbolice” i szansach jakie daje Europejskie Miasto Nauki

• Witaj, dzień dobry. Ja również witam z zimowego miejsca niedaleko Katowic, z Mysłowic.

  Hello, good morning. I also greet you from a winter place near Katowice, from Mysłowice.

  

  Rozmowy ze świata, zaprasza Tomasz Słodki#15 Sportowe wydarzenia z gwiazdami! Michał Elżbieciak

• Wiele takich akcentów zbiegło się z Twoją wizytą. Święto Katowic, koncert, na który czekamy na Trzech Stawach, no i także... nie wiem, co chciałem powiedzieć.

  Many such events coincided with your visit. The celebration of Katowice, the concert we are waiting for at Trzech Stawach, and also... I don't know what I wanted to say.

  

  rozmowa z Człowiekiemrozmowa z Człowiekiem - Vito Bambino

• Wtedy przyjeżdża do mnie do Katowic

  Then he/she comes to me in Katowice.

  

  Między SłowamiIle kosztują "Pieśni Współczesne"? Miuosh o powstawaniu "Tomu Drugiego" i planie na trylogię

• Ja za każdym razem tam się pojawiam, mam takie swoje ulubione miejsca. Moje ulubione ever miejsca śniadaniowe, mini kofeina w centrum Katowic, jak jesteście, to po prostu...

  I show up there every time, I have my favorite spots. My all-time favorite breakfast places, mini caffeine in the center of Katowice, if you’re there, just...

  

  Muzyka za przewodnikaDaria Marx: Grała na gitarze, żeby zaimponować ministrantom | MZP #49

• Ale ja do Katowic aż tak daleko nie zasięgałem.

  But I didn't reach as far as Katowice.

  

  Filmowiec Pro - Podcast biznesowy dla filmowców i fotografówAG Studio: O Filmowaniu, Oświetleniu i Współpracy z Godox - Filmowiec Pro x Godox Show 024

• Jest niesamowicie odbudowane, ma niesamowite zabytki. No a wtedy przyznam, że to był taki trochę gorszy okres dla Katowic, bo Katowice były w ciągłej rozbudowie.

  It is incredibly rebuilt, it has amazing monuments. Well, I must admit that it was a bit of a worse period for Katowice, because Katowice was in constant expansion.

  

  Muzyka za przewodnikaDaria Marx: Grała na gitarze, żeby zaimponować ministrantom | MZP #49

• Spotykam tego człowieka, a jeszcze nie wiedział, że jestem z Katowic, ja jeszcze nie wiedziałem, że on jest z Gliwic.

  I meet this man, and he didn't know yet that I am from Katowice, I didn't know yet that he is from Gliwice.

  

  rozmowa z Człowiekiemrozmowa z Człowiekiem - Vito Bambino

• mój wspaniały ówczesny profesor z Katowic, Tomek Kałwek,

  my wonderful former professor from Katowice, Tomek Kałwek,

  

  Ludzie się nie zmieniająJak to jest wyjść z więzienia opinii innych ludzi – rozmowa z Filipem Cembalą. #LSNZ13

• I tak prawdą jest rzeczą tam samolotów, żeby lecieć na zdjęcia do Gdańska, Katowic czy Wrocławia.

  And it is true that planes go there to take pictures in Gdańsk, Katowice, or Wrocław.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

• Wracając jeszcze na chwilę, łaziska górne, jeżeli ktoś nie był, a podejrzewam, że większość z naszych słuchaczy, nawet jak przejeżdżała, to być może nie zapamiętała, to są okolice Katowic.

  Going back for a moment, the Upper Łaziska, if someone hasn’t been there, and I suspect that most of our listeners, even if they passed through, may not have remembered, are near Katowice.

  

  Muzyka za przewodnikaDaria Marx: Grała na gitarze, żeby zaimponować ministrantom | MZP #49

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).