kategorii

Said in 12 Polish podcast lines.

• W 1983 zdobył mistrzostwo świata w kategorii producentów.

  In 1983, he won the world championship in the manufacturers' category.

  

  Na jeden pit stopLancia vs. Audi, czyli rajdowa batalia w WRC

• Co prawda nie z NN Running Team, ale z kategorii talentów będziemy odpytywać jak to było, gdy oni swoje rekordy bili, ale też będziemy się zastanawiać,

  Although not from the NN Running Team, we will be questioning some talents about how it was when they broke their records, but we will also be pondering,

  

  CZY TU SIĘ BIEGA? i Podcast o dobrym życiu. Ewa Paciorek zapraszaBieganie nie jest dla każdego! Aniela Olechno-Miatkowska z Nationale-Nederlanden Running Team. Odcinek #70

• Tak samo każda osoba, która nas słucha ma jakąś tożsamość płciową lub nie mając jej również mieści się w kategorii niebinarności płci, więc każda osoba również w tej kategorii ma jakieś uwarunkowanie albo będąc w grupie wykluczanej albo wykluczającej, co też może być bardzo trudnym doświadczeniem być w takiej grupie i mieć taką tożsamość.

  Similarly, every person who listens to us has some gender identity or, if they do not have one, also falls into the category of gender non-binary. Therefore, every person in this category has some conditioning, either being in an excluded group or an excluding one, which can also be a very difficult experience to be in such a group and have such an identity.

  

  Kalejdoskop Równości ✦ podcast antydyskryminacyjnyAktywizm powszedni ✦ odc. 12 ✦ Kalejdoskop Równości

• Ja już jestem sprzedana w kolejnej kategorii.

  I am already sold in the next category.

  

  smashnegosmashnego #28 - rozkoshne

• Przechodzimy teraz do historii, które są z kategorii śmiesznych.

  We now move on to the stories that are from the funny category.

  

  Życiowe Histerie#79 Udawałam, że rodzę...

• Tak, no i ja tutaj rzuciłam propozycję, bo tu jest bardzo dużo kategorii, że ogólnie też nie będziemy wam spoilerować, żeby nie było.

  Yes, well, I made a suggestion here because there are a lot of categories, so we won’t spoil anything for you, to avoid that.

  

  smashnegosmashnego #28 - rozkoshne

• za pomocą pisma obrazkowego, automatycznie wyświetlać mapę kategorii i podkategorii,

  by means of pictograms, to automatically display the map of categories and subcategories,

  

  Shoper TalksShoper Talks #44: Poznaj TOP 10 aplikacji niezbędnych w branży RTV i AGD

• i nie pozwala wywozić na stałe czterech kategorii dzieł sztuki.

  and does not allow the permanent removal of four categories of works of art.

  

  Mało czasu na kulturęAukcje dzieł sztuki, czyli... widziane spod młotka

• Byłam druga w ogóle w kategorii, gdzie no ja byłam tak rozczarowana sama z sobą.

  I was second overall in the category, and I was so disappointed in myself.

  

  W drodze na szczytOdc 8. - O pasji do spotru i o pokonywaniu samych siebie - Wywiad z Klaudią Petters

• ale ten Mercedes EQA należy do kategorii samochodów,

  but this Mercedes EQA belongs to the category of cars,

  

  Podcast o technologii#42 Jaki jest NOWY IPHONE?

• i ta sałatka właśnie jest, zalicza się do tej kategorii.

  And this salad definitely falls into that category.

  

  Etno Rozmówki#10 Etnorozmówki jadą do Grecji | Zaginiona litera B

• To, co uważam, że za fajne produkty, które rzeczywiście w swojej kategorii robią zamieszanie i są godne uwagi,

  What I believe are cool products that truly make a splash in their category and are worth noting,

  

  kompot218 Ostatni

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).