kadra

Said in 12 Polish podcast lines.

• Z tych osób 100 osób programiści, a jeżeli to jest na przykład jakaś kadra menedżerska, no ale tak czy siak tych osób się uwolniło bardzo dużo, a w tych firmach nawet jeżeli to jest kadra menedżerska, to i tak oni w większości przypadków umieją programować, przynajmniej na jakimś takim podstawowym poziomie.

  Out of these people, 100 are programmers, and if it’s, for example, some management staff, either way, a lot of people have been released, and in these companies, even if it’s management staff, in most cases, they can still program, at least at a basic level.

  

  Frontend ArchitectureDlaczego firmy nie zatrudniają juniorów?

• Z większością zespołu z poprzedniej budowy rozpoczynaliśmy pracę. Później się oczywiście kadra trochę zrotowała, jak to na każdej budowie bywa.

  We started working with most of the team from the previous construction site. Later, of course, the staff rotated a bit, as is typical on any construction site.

  

  Budi Talks5# Udział Budimeksu przy reaktywowaniu sieci tramwajowej w Olsztynie

• Niestety, żyjemy obecnie w czasach, w których stara kadra legend muzyki, które nadal są pośród nas, coraz bardziej się kurczy.

  Unfortunately, we currently live in a time when the old legends of music that are still among us are gradually dwindling.

  

  Starożytna Sztuka Hi-FiStarożytna Sztuka Hi-Fi - Odc. 11 - Śmierć Idola - jak ją przeżywamy

• Są kontrakty o wyższej wartości, wtedy ta kadra jest kilkunastokrotnie wyższa.

  There are contracts of higher value, then the team is several times larger.

  

  Budi Talks5# Udział Budimeksu przy reaktywowaniu sieci tramwajowej w Olsztynie

• Że ani ta kadra nie jest taka, że to jest naturalny oczywisty kandydat do spadku.

  That this team is not such that it is a natural obvious candidate for relegation.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• To jest po prostu kadra, która jest opłacona. I to też nie trzeba tu nic wymyślać, bo to zostało wprowadzone właśnie na przykład w Finlandii, tak.

  This is simply a staff that is paid. And there is no need to come up with anything here, because it has already been implemented, for example, in Finland, yes.

  

  Podkast psychologicznyCzy Polacy nienawidzą dzieci? I skąd się bierze ta niechęć?

• Ja się skupiam tutaj na kadrze. Jeżeli chodzi o kontrakt, który tam był 100 milionowym kontraktem, to nie jest duża kadra.

  I am focusing on the squad here. As for the contract that was a 100 million contract, it's not a big squad.

  

  Budi Talks5# Udział Budimeksu przy reaktywowaniu sieci tramwajowej w Olsztynie

• Ania ma w sobie ogromne pokłady energii. Gdyby nasza kadra w piłce nożnej miała tyle samą energii, co Ania, bez problemu zagralibyśmy w finałach Mistrzostw Europy.

  Ania has immense reserves of energy. If our soccer team had as much energy as Ania, we would easily make it to the finals of the European Championships.

  

  naZnaczeniCharyzmatyczny lider (feat. Ania Pyzik)

• nie robiła tego. Poza tym uważam, że Legia ma, może kadra Legii nie jest złożona,

  She didn't do that. Besides, I believe that Legia has, perhaps the Legia squad is not composed,

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• Kadra więzienna stara się, żeby warunki dla dzieci w zakładzie karnym były jak najbardziej domowe, zbliżone do tego, co na zewnątrz.

  The prison staff strives to make the conditions for children in the correctional facility as homely as possible, similar to what is outside.

  

  OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]

• Ta kadra jest naprawdę bardzo, bardzo szeroka i równa i w miarę równa.

  This squad is really very, very wide and evenly matched and quite even.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• Także tutaj kadra lokalna, kadra, no bo to rozumiem, jeśli możemy troszeczkę w te szczegóły wejść, może jeszcze bez nazwisk, ale to są młodzi surferzy, surferki z Polski, ale tylko z nadmorza, czy nie?

  So here too, the local crew, the team, I understand, if we can delve a little into these details, perhaps without names yet, but these are young surfers from Poland, but only from the seaside, right?

  

  ABC SurfinguOdcinek 22 - ABC Surfingu x Piotr Szwiec - trener, windsurfer, surfer i...💪🏻😎🤙🏻🌊🏄‍♂️

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).