już

Said in 12 Polish podcast lines.

• tylko to już wtedy twarde stawianie granic.

  only then is it firm boundary-setting.

  

  Psychologiczne podróże79: Jak zadbać o siebie i swoje poczucie własnej wartości w związku? | Spotkanie w Bonarce 30.07.24

• Ja już wiedziałam, co się dzisiaj szykuje i mam taką wielką,

  I already knew what was in store for today, and I have such a big,

  

  octotalk | o komunikacji z misjąJak opowiadać o efektach działań organizacji społecznych?

• A gdzieś tam już kilka lat wcześniej

  And somewhere there, a few years earlier.

  

  Podcast BEZ OGRANICZEŃ#2 - Dostępność Kolei dla Osób z Niepełnosprawnościami

• i że wykonywał już taką robotę wcześniej dla niego.

  and that he had already done similar work for him before.

  

  M jak morderstwo#5 Pogrzebana przeszłość | Gerald Bob Hand

• czy miała do czynienia kiedyś już z podobnym problemem, nakierowanie jej na poszukiwanie przez nią samą rozwiązań,

  Did she ever deal with a similar problem, guiding her to search for solutions on her own?

  

  Kompetencje jutra w biznesie | Monika WalczakStrach w pracy, lęk w życiu? Jak pomóc innych się nie bać. Instrukcja nie tylko dla szefów.

• Kiedy już wiesz dlaczego, ustal konkretne cele.

  Once you know why, set specific goals.

  

  Perypetie Rozwojowe#05 Jak ugryźć rozwój osobisty?

• Mamy już najnowsze iPhone'y szesnaście, Apple Watch'a i nowe AirPods'y,

  We already have the latest iPhone 16, Apple Watch, and new AirPods.

  

  Podcast o technologii#42 Jaki jest NOWY IPHONE?

• Ty taki silny, ty taka silna, zobacz, nie w takiej już czarnej dziurze byłeś, czy w nie takiej już czarnej dziurze byłaś, teraz też sobie poradzisz.

  You're so strong, you've been in a black hole before, and now you can handle it too.

  

  Kompetencje jutra w biznesie | Monika WalczakStrach w pracy, lęk w życiu? Jak pomóc innych się nie bać. Instrukcja nie tylko dla szefów.

• który dzisiaj jest już niemożliwy, tak? Dlatego, że dzisiaj to są dwa adremne porządki.

  which is now impossible today, right? Because today there are two relevant orders.

  

  Myślnik StankiewiczaStoickie Q&A, cz. 4

• najprawdopodobniej został już przeze mnie,

  most likely it has already been done by me,

  

  niewymierneo pokazaniu się w pełni [i nie tylko]

• żeby spędzić przynajmniej rok na tym australijskim pustkowiu. Wypłynęli ze Szwecji w listopadzie 1910 roku. Po około dwóch miesiącach wylądowali w derby na północy Australii i stamtąd już ruszyli konnowozami na wyżyne Kimberley.

  to spend at least a year in this Australian wilderness. They set sail from Sweden in November 1910. After about two months, they landed in Derby in northern Australia and from there they proceeded by horse-drawn wagons to the Kimberley plateau.

  

  Awanturnicy, obieżyświaty, odkrywcyEric Mjöberg - entomolog opętany przez duchy

• już powinniśmy zdiagnozować sobie dziecko i to jest mniej więcej między szóstym a siódmym rokiem życia.

  We should have already diagnosed our child, and that is roughly between the sixth and seventh year of life.

  

  Instytut Podologii#12. Wkładki ortopedyczne w praktyce podologa

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).