jorku

Said in 12 Polish podcast lines.

• Sotheby's ma swoje domy aukcyjne w Londynie, Nowym Jorku, Hongkongu, Paryżu, Mediolanie, Genewie, Kolonii, Singapurze, Curichu i Bonn.

  Sotheby's has its auction houses in London, New York, Hong Kong, Paris, Milan, Geneva, Cologne, Singapore, Zurich, and Bonn.

  

  Mało czasu na kulturęAukcje dzieł sztuki, czyli... widziane spod młotka

• No więc ciężkie jest lato w Nowym Jorku, ale jest bardzo sympatyczne.

  Well, summer in New York is tough, but it's very pleasant.

  

  Nowojorska Prognoza PogodyOdcinek #13 - 10 ciekawostek o USA

• zorganizowali mi od razu wyjazd do Nowego Jorku na turniej z zespołem, który został w jakiś sposób przejęty i który wymagał organizacji.

  They organized a trip for me to New York right away for a tournament with a team that was somehow taken over and required organization.

  

  Inny Świat - Maciej Iwański i Piotr "Izak" SkowyrskiSebastian Krzepota. Nieoczekiwana zmiana miejsc

• jeżeli on tam spotka w jakimś kebabie, za przeproszenie, w Nowym Jorku,

  if he meets there in some kebab, excuse me, in New York,

  

  Cytadela podcastBliski Wschód: Sekrety umma’y i zamachów

• No więc masakra, a takie temperatury w Nowym Jorku, mało tego, że wiecie, w Nowym Jorku jak jest gorąco, chyba to już w ogóle mówiłam w którymś odcinku, ale w Nowym Jorku nie jest tak, że jak jest gorąco, to jest po prostu gorąco, tylko w Nowym Jorku jak jest gorąco, to jest strasznie duszno, jest to takie, taka duchota, że po prostu ciężko oddychać.

  So it's a disaster, and such temperatures in New York, not to mention that, you know, in New York when it's hot, I think I've already mentioned it in some episode, but in New York when it's hot, it's not just hot; it's terribly stuffy. It's a kind of mugginess that makes it hard to breathe.

  

  Nowojorska Prognoza PogodyOdcinek #13 - 10 ciekawostek o USA

• I paradoksalnie się okazuje, że o Polakach pisano i pisali też o tym w ten sposób w Londynie, czy w Nowym Jorku, że ci polscy specjaliści po pierwsze wcale nie są żadnymi dogmatykami komunizmu,

  And paradoxically, it turns out that the Poles were written about, and this was also discussed in London or New York, in such a way that these Polish specialists are not at all dogmatists of communism.

  

  Godzina SzumuGodzina Szumu #122 Max Cegielski i Janek Simon o poszukiwaniach Sword Monument Aliny Ślesińskiej w Ghanie

• Nie miałam takiego czegoś, że od razu po szkole musiałam się urwać do Nowego Jorku, tak jakby większość dziewczyn.

  I didn't have that thing where I had to rush to New York right after school, like most girls.

  

  SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic

• W Nowym Jorku miał się spotkać jeden na jeden

  In New York, he was supposed to meet one-on-one.

  

  Podejrzani politycyZimna wojna ministrów prezydenta. Kto kręci Dudą bardziej?

• Tak, wiesz co, ja chyba w 2017 roku wyprowadziłam się z Nowego Jorku do Chicago w ogóle.

  Yes, you know what, I think I moved from New York to Chicago in 2017.

  

  SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic

• W Nowym Jorku i sztukę, to bardzo mocno też nas zaczął tak nasiąkać taką wrażliwością w ogóle do fotografii tego, co ona opowiada i czy ona w ogóle zmienia świat na przykład, co zostawia po sobie, co zostawiają ci wielcy fotografowie.

  In New York and art, it has strongly begun to permeate us with sensitivity to photography in general, what it tells and whether it even changes the world, for example, what it leaves behind, what those great photographers leave behind.

  

  Gościnnie: Moja OdwagaDaniel Petryczkiewicz: Jak zostałem bobrem

• Możesz wyjść w trasie, a w przerwach, nie wiem, grasz w Nowym Jorku, wychodzisz sobie, pstrykasz fotki.

  You can go out on the road, and during breaks, I don't know, you're playing in New York, you go out and take some photos.

  

  Strona BSTRONA B - MOJA PASJA MUZYKA #14 - PODZIARANY TATA, OLEK BORTEL

• Wróciliśmy do Nowego Jorku, żeby urodzić właśnie Milę, żeby Mila też miała...

  We returned to New York to give birth to Mila, so that Mila would also have...

  

  SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).