jedynie

Said in 12 Polish podcast lines.

• Przy okazji nazywał się jedynie kompanem do butelki.

  By the way, he was only called a drinking buddy.

  

  Co szumi las?Król kłusowników - mało fachowy komentarz #7

• Twórca Brunello, Ferruccio Biondi Santi, wypuścił na rynek jedynie roczniki 1881, 1925 i 1945.

  The creator of Brunello, Ferruccio Biondi Santi, only released the vintages 1881, 1925, and 1945.

  

  Apetyt na włoszczyznęSangiovese - gwiazda na wakacjach (Wino z Włoch)

• sprowadzała się jedynie do zmiany zewnętrznego zachowania.

  it only came down to changing external behavior.

  

  Station NordUmysł - fabryka złudzeń

• Obojętni na te obrazki pozostawali jedynie Suproniuk i Sayenko.

  Only Suproniuk and Sayenko remained indifferent to these images.

  

  ZŁO - Zbrodnia Łowca OfiaraManiacy z Dniepropetrowska. ZŁO - Zbrodnia Łowca Ofiara

• Jedynie nagłówki, czyli bez zawartości kolumn, a to powoduje, że AI ma świadomość struktury naszych danych źródłowych,

  Only the headers, meaning without the column content, which makes the AI aware of the structure of our source data,

  

  Excellent Work270: 4 sposoby na bezpieczne korzystanie z AI i Excela w pracy

• Bo to mięso jest tak wspaniałe, że przyprawy jedynie mogą zaszkodzić delikatnemu mięsowi.

  Because the meat is so wonderful that spices can only harm the delicate meat.

  

  Lubuscy poszukiwacze smaków - Radio Zachód#20 Świąteczne i nietuzinkowe rybki | 22.12.2023

• Ona mówi, że jedynie przeszłe grzechy zostały zmyte

  She says that only past sins have been washed away.

  

  Sprawiedliwość Boża, która objawia się w Liście do Rzymian: Nasz Pan, Który Staje Się Sprawiedliwością Bożą (I)Ch1-1. Wprowadzenie do 1 Rozdziału Listu do Rzymian

• To krążą jedynie legendy o Radiu Z.

  Only legends circulate about Radio Z.

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

• No i jedynie mój brat się trochę wybił, ale to go nie ma w takim razie.

  Well, only my brother has stood out a bit, but he’s not here then.

  

  Młodzi DoświadczającyAleksandra Makulska - odc. 7 "Doświadczajcie i fajnie żyjcie" [Młodzi Doświadczający PODCAST]

• stety, niestety już w tym momencie jest dosyć mocno przeze mnie wyciszony i jedynie blog

  Unfortunately, at this moment it is quite muted by me and only the blog.

  

  Cyfrowe GawędziarstwoJak budować rozpoznawalną markę osobistą wokół swojej pasji?

• Gdzie granice wyznacza jedynie wyobraźnia.

  Where the boundaries are set only by imagination.

  

  Tchnienie Grozy#233: Stefan Grabiński - Na tropie

• Kobiety mogą przygotowywać swoim dzieciom jedynie przekąski i mleko

  Women can only prepare snacks and milk for their children.

  

  OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).