jednoznacznie

Said in 12 Polish podcast lines.

• No i na tym tle trzeba powiedzieć, że Jacek Siewiera z jednej strony wygląda na tego, który potrafi nawet czasami wbrew większości urzędników pałacowych znaleźć zrozumienie dla różnych decyzji tej władzy, które są jednoznacznie krytykowane przez obóz Zjednoczonej Prawicy.

  And in this context, it should be said that Jacek Siewiera, on one hand, appears to be someone who can sometimes, even against the majority of palace officials, find understanding for various decisions of this authority that are unequivocally criticized by the United Right camp.

  

  Podejrzani politycyZimna wojna ministrów prezydenta. Kto kręci Dudą bardziej?

• brakowało dowodów, które jednoznacznie obciążyłyby Piotra.

  There was a lack of evidence that would unequivocally implicate Piotr.

  

  Polskie Archiwum ZbrodniKrwawa tajemnica kamienicy Mariana Banasia | S01E10

• Sygnalizowałem już kwestię problemów z armią i będę o tym mówił, ale nie będę niestety rozliczał jednoznacznie kierownictwa MON na dziś, bo nie znamy dokładnie różnych kuli spodejmowania decyzji.

  I have already indicated the issue of problems with the army and I will continue to discuss it, but unfortunately, I will not be able to hold the leadership of the Ministry of National Defence accountable today, because we do not precisely know the various spheres of decision-making.

  

  Podejrzani politycyZimna wojna ministrów prezydenta. Kto kręci Dudą bardziej?

• W krótszym terminie jednakże nie da się tak jednoznacznie uznać,

  In a shorter term, however, it is not possible to unequivocally recognize,

  

  Bartek Szyma Podcast o GospodarceCzy złoto faktycznie chroni przed inflacją, spadkami na giełach i wojnami?

• Kaczmarek dostarczył również dowody w postaci e-maili i dokumentów, które jednoznacznie wskazywały na zaangażowanie biznesmena w nielegalne działania.

  Kaczmarek also provided evidence in the form of emails and documents that clearly indicated the businessman’s involvement in illegal activities.

  

  KryminaliaZBRODNIA NAD JEZIOREM NIEGOCIN | Podcast kryminalny

• Czy przemoc. No niestety nie jest tak, że jakiekolwiek czasy są jednoznacznie dobre czy złe. I wydaje mi się, że wiesz, że to bieganie z kluczem na szyi też jest o czymś.

  Is there violence? Unfortunately, it's not the case that any times are unequivocally good or bad. And it seems to me that you know that running with a key around your neck is also about something.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• Potrzebowali czegoś, co jednoznacznie połączy braci z miejscem morderstwa.

  They needed something that would unambiguously connect the brothers to the crime scene.

  

  Kryminalne HistorieBEZWZGLĘDNI MORDERCY CZY OFIARY? HISTORIA BRACI MENENDEZÓW #153

• jednoznacznie badać i stwierdzać w jaki sposób

  unequivocally investigate and determine in what way

  

  Nauka przez całe życie8. Jak wykorzystać eksperymenty w nauce umiejętności?

• jednoznacznie pokazuje, że

  unequivocally shows that

  

  Świąteczny PodcastJak wygląda zaopatrywanie z Nieba, czyli o życiu dziecka Bożego

• Chociaż widzimy tutaj lekki wzrost, jest to jednak problem, który trudno jednoznacznie scharakteryzować.

  Although we see a slight increase here, it is still a problem that is difficult to characterize unequivocally.

  

  SKRZYDLATE SŁOWANienaturalne czytanie książek

• ... nazwać symetryzm, bo chciał się dystansować od obu biegunów, które walczą o dusze Polaków i nie chciał w żaden sposób włączyć się jednoznacznie ani w krytykę rządów PiS,

  ... to call it symmetry, because he wanted to distance himself from both poles that are vying for the souls of Poles and did not want to unambiguously engage in either the criticism of the PiS government,

  

  Podejrzani politycyZimna wojna ministrów prezydenta. Kto kręci Dudą bardziej?

• które nie będąc absolutnym lennikiem tak jednoznacznie popierałoby jednego kandydata.

  which, not being an absolute vassal, would so unequivocally support one candidate.

  

  Podejrzani politycyZimna wojna ministrów prezydenta. Kto kręci Dudą bardziej?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).