jedno

Said in 12 Polish podcast lines.

• No i to było takie, wiesz, to było jedno, jeden z tych momentów w życiu, tak?

  Well, it was like, you know, it was one of those moments in life, right?

  

  Droga Środka - the Middle WayWywiad z fizjoterapeutą i akupunkturzystą Oskarem Olszewskim a akupunkturze japońskiej

• ale których co najmniej jedno z rodziców lub dziadków

  but at least one of whose parents or grandparents

  

  Wspierający Uniwersytet - Przestrzeń Podcastów UKWWspierający Uniwersytet - przestrzeń podcastów UKW #37 Wielokulturowość i jej oblicza w edukacji.

• Bo uczestniczenie to jest jedno.

  Because participating is one thing.

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• Tam w studiu między innymi Grzegorz Mielcarski, a także Iwona Niedźwiedź, o której jeszcze jedno zdanie.

  There in the studio, among others, is Grzegorz Mielcarski, as well as Iwona Niedźwiedź, about whom I will say another sentence.

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

• Dobra, ale słuchajcie, mnie cały czas nurtuje jedno podstawowe pytanie.

  Okay, but listen, there is one basic question that has been bothering me all the time.

  

  Róża i Filip | Nauka Projektowania WnętrzProjektant wnętrz jest kobietą, czyli o kobiecości i feminizmie w branży wnętrz - Kawa w T1M odc.08

• Więc to, że udało nam się w końcu pozyskać wymarzonego pracownika, to jedno.

  So, the fact that we finally managed to acquire our dream employee is one thing.

  

  Jak oni to zrobiliUsprawnienie procesu onboardingu | JAK ONI TO ZROBILI #6

• A w życiu jest tak naprawdę jedno pewne, a więc zmiana.

  In life, there is really only one certainty, and that is change.

  

  Farma wiedzyNa czym polega odpowiedzialność zawodowa farmaceuty? Gość: Mikołaj Konstanty

• Czasem, który ma już praktycznie pod skórą i wystarczy tylko jedno coś i to się odpala.

  Sometimes, it’s something that is practically ingrained, and all it takes is just one thing for it to ignite.

  

  Temat Tabø PodcastChela #11

• Ewa Toniak na zlecenie Zachęty wykonała research i zrobiła świetną wystawę, w której pojawiło się jedno zdjęcie pomnika.

  Ewa Toniak, on behalf of Zachęta, conducted research and created a great exhibition, which featured a photo of a monument.

  

  Godzina SzumuGodzina Szumu #122 Max Cegielski i Janek Simon o poszukiwaniach Sword Monument Aliny Ślesińskiej w Ghanie

• Także nie, no w PRL-u kobieta po prostu musiała robić jedno...

  So no, in the PRL (People's Republic of Poland), a woman simply had to do one thing...

  

  Podkast psychologicznyCzy Polacy nienawidzą dzieci? I skąd się bierze ta niechęć?

• kolejne kroki i to jedno z takich ważniejszych, pierwszych kroków na ścieżce regulacji w globalnej skali.

  the next steps and this is one of the more important, first steps on the path to regulation on a global scale.

  

  Paszczą o technologiachUE, Chiny, USA i UK wspólnie, choć osobno, regulują 'katastroficzne' zagrożenie AI #17

• Więc mi dorzucą jeszcze jedno szkiełko gdzieś tam.

  So they'll add another lens for me somewhere.

  

  The Grengolada PodcastCzy tak będzie wyglądał nowy iPhone 16? AirPods 4 i GoPro 13 w drodze czy Polacy zrobili telefon e-ink

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).