jednej

Said in 12 Polish podcast lines.

• Oczywiście też starsi stypendyści pomagali, bo jeżeli trzeba było się o coś zapytać, to oni zawsze byli na miejscu, bo mieszkamy w jednej bursie.

  Of course, the older scholarship holders also helped, because if there was something to ask about, they were always present since we live in the same dormitory.

  

  Ponad HoryzontZosia: Po prostu działam

• mała powierzchnia 9 metrów kwadratowych jednej małej budowli w mieście.

  a small area of 9 square meters of one small building in the city.

  

  Nieoczywista zieleń w mieście AMSNieoczywista zieleń w mieście AMS | Grażyna Gołębiowska AMS, dr Artur Zagajewski - Nieoczywista zieleń w mieście AMS

• No bo nie chcemy z jednej strony doradzać, więc jest to troszeczkę taka przykrywka, ale z drugiej strony jestem przekonany, że o narkotykach, o substancjach psychoaktywnych trzeba mówić otwarcie i pełnym głosem.

  Well, we don't want to advise on one hand, so it's a bit of a cover, but on the other hand, I am convinced that we need to talk openly and loudly about drugs and psychoactive substances.

  

  Gościnnie: Być RodzicemNie łudź się, że twoje dziecko nie przyćpa

• kilkakrotnie, albo nie wiem, jakby wiesz, w ramach jednej sesji nauki,

  several times, or I don't know, like you know, within one learning session,

  

  Na końcu języków#7 Input | Czyli jak słuchać i czytać ucząc się języka obcego?

• No i te transfery, bo z jednej strony Mirsad Terzic, ale też na polskim poletku dużo było ciekawych historii.

  Well, and the transfers, because on one hand Mirsad Terzić, but there were also many interesting stories in the Polish field.

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

• Obcasem myślę też nawet o filmie, który widziałam niedawno, czyli Pięć Diabłów, który jest z jednej strony...

  I'm even thinking about the movie I saw recently, which is Five Devils, which on one hand...

  

  Więcej nowych horyzontówWięcej Nowych Horyzontów: Kino artystyczne - dobra zabawa czy szokujące eksperymenty? (odc. 6.)

• Patrzę kosmopolitycznie z jednej strony.

  I look at it cosmopolitanly from one side.

  

  Modny Śląsk - Ilona KanclerzBasia Flores - Modny Śląsk - Ilona Kanclerz

• Także z jednej strony nie można tutaj niedoceniać tych osiągnięć rosyjskich,

  So, on one hand, we cannot underestimate these Russian achievements here,

  

  Podróż bez PaszportuRosjanie napierają na Wuhłedar

• I to z jednej strony jest policzalne, bo o tym mówiłem wcześniej, tak,

  And on the one hand, it is measurable because I mentioned it earlier, yes,

  

  Pomoc FrankowiczomWynagrodzenie za proces z bankiem przy kredytach frankowych.

• mimo fizycznego podziału, kartki nadal są częściami jednej całości.

  Despite the physical division, the pieces are still parts of one whole.

  

  The Monroe Institute Polska58. Spotkanie Online The Monroe Institute Polska

• ta wizja szczęścia po jednej i po drugiej stronie

  that vision of happiness on both sides

  

  Station NordUmysł - fabryka złudzeń

• Wczoraj skomentowałem pewne posty jednej pani dietetyk,

  Yesterday, I commented on some posts by a certain dietitian lady.

  

  "Kochaj Służ Dbaj" Bogdan SmolorzDr n med.Kardiolog Tomasz Jeżewski Czy dieta ma wpływ ? Część 1/2

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).