jednego

Said in 12 Polish podcast lines.

• To oznacza, że jak my jeździmy na interwencje, często zastajemy nie jednego psa, ale do zabrania jest 8, 16, 20, bo każda zapięta na łańcuchu suka ma po prostu mioty, szczeniąt.

  This means that when we go out on interventions, we often find not just one dog, but there are 8, 16, or 20 to take, because every female dog chained up simply has litters of puppies.

  

  Zielona Rozmowa Małgorzaty Tracz14. Prawa dla zwierząt

• To znaczy nie jest tak, że jednego dnia rodzą wszystkie, tylko generalnie jak właśnie

  It doesn't mean that they all give birth on the same day, it's just that generally, like...

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• To już w ciągu jednego miesiąca możemy notować straty na energii elektrycznej około 15 tysięcy złotych.

  In just one month, we can already record losses in electricity amounting to about 15 thousand zlotys.

  

  Eksperci branży OZE rozmawiająOdcinek 23 - Transformacja energetyczna – część 2

• No właśnie, bo teraz mamy aktorów, jako grupę wrzucamy wszystkich do jednego worka, a mamy takiego aktora,

  Exactly, because now we have actors, we lump everyone together into one group, and we have such an actor,

  

  Radio MeteorWywiad z Julianną Sroką Kierończyk - studentką Szkoły Filmowej w Łodzi

• O Jezu, będziemy potrzebować jeszcze jednego odcinka, gdzie będziemy rozmawiać.

  Oh Jesus, we will need another episode where we will talk.

  

  Po Męsku o ZdrowiuDzień w leśnym przedszkolu, co to znaczy placówka przyjazna chorowaniu i jak kształtować hart ducha dzieciaków - rozmowa z Olą i Dominikiem właścicielami Wioski Olowe.

• Ja wolałbym tutaj zostać, tylko jakby wiesz, dodaj jeden do jednego.

  I would prefer to stay here, just if you know, add one to one.

  

  deal with ITJak SKUTECZNIE dostać PODWYŻKĘ? Sprawdzone metody i techniki!

• Powiedział nam w pewnym momencie, że może mieć jednego klienta.

  He told us at one point that he might have one client.

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

• Przez wiele lat mówiło się tak naprawdę o potencjalnych kontynuacjach i wszystko wskazuje na to, że wreszcie się doczekamy nie jednego, a trzech filmów, bo 28 lat później ma być trylogią.

  For many years, there has been talk about potential continuations, and all signs indicate that we will finally get not one, but three films, because 28 years later it is supposed to be a trilogy.

  

  Na GałęziS01E08: Filmowe nowości na majówkę

• A dzisiaj też jak już przeglądamy, jaka będzie za dwa tygodnie bez jednego dnia pogoda w Berlinie, no to na razie jeszcze w tej aplikacji...

  And today, as we are checking what the weather will be like in Berlin in two weeks minus one day, well, for now, in this application...

  

  Coffee Run PodcastCzego nie robić przed maratonem?

• W ciągu jednego dnia konferencji żeśmy wymyśliły podcast i nazwę.

  During one day of the conference, we came up with a podcast and a name.

  

  Róża i Filip | Nauka Projektowania WnętrzProjektant wnętrz jest kobietą, czyli o kobiecości i feminizmie w branży wnętrz - Kawa w T1M odc.08

• jednego z najbardziej może doświadczonych trenerów

  one of the most experienced trainers

  

  sportowe historieJurgen Klopp krótka historia

• I pamiętam jak dziś, że jechaliśmy dosłownie z jednego krańca naszego miasta

  And I remember it like it was today, that we were driving literally from one end of our city.

  

  Życiowe Histerie#79 Udawałam, że rodzę...

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).