jeden

Said in 12 Polish podcast lines.

• Nie myślałem o tym w ten sposób, ale na pewno jeden z tej czołówki jego występów,

  I hadn't thought of it that way, but it's definitely one of his top performances.

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

• No i to też był taki między innymi jeden z powodów, dla którego ten kierunek wybrałem.

  And that was also one of the reasons why I chose this direction.

  

  Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3

• Więc… Albo jeżeli z drugiej strony, jeżeli na przykład zmienią się moje potrzeby, tak, będę potrzebował monitora, nie wiem, 8K, a kupiłem monitor 5K, no to, to mam jeden, co postawię drugi, no, no mogę, tak.

  So… Or if, on the other hand, for example, my needs change, yes, I will need a monitor, I don’t know, 8K, and I bought a 5K monitor, well, then I have one, so I can set up a second, well, I can, yes.

  

  kompot218 Ostatni

• Ja myślę, że jakby to, wiesz, był taki jeden jakiś super konkretny powód,

  I think that if there were just one super specific reason,

  

  Zwierciadło Podcasty„Rozpoznawałam, że matka jest pijana po ustawieniu kremów na półce" | W czułym zwierciadle: Aleksandra Zbroja o byciu DDA

• Jeden z moich rozmówców mówi mniej więcej tak.

  One of my interlocutors says something like this.

  

  Sekielski Sunday Night LiveSzaleństwa polskiej prawicy

• No i to było takie, wiesz, to było jedno, jeden z tych momentów w życiu, tak?

  Well, it was like, you know, it was one of those moments in life, right?

  

  Droga Środka - the Middle WayWywiad z fizjoterapeutą i akupunkturzystą Oskarem Olszewskim a akupunkturze japońskiej

• ...podcastu mówiliśmy i wspominaliśmy o tym, że Mudita, polska firma, której założycielem jest jeden z szefów i współzałożycielów CD Projektu, postanowiło wykonać nowy projekt.

  ...in the podcast, we talked and mentioned that Mudita, a Polish company founded by one of the heads and co-founders of CD Projekt, decided to undertake a new project.

  

  The Grengolada PodcastCzy tak będzie wyglądał nowy iPhone 16? AirPods 4 i GoPro 13 w drodze czy Polacy zrobili telefon e-ink

• Chciałbym poruszyć jeszcze jeden wątek na koniec, panie profesorze.

  I would like to raise one more topic at the end, Professor.

  

  Profesor Gzik - odkryj potęgę śląskiej nauki!ROBOTY - TOWARZYSZE JESIENI ŻYCIA?

• a co tam słychać u jabłuszkowców jako jeden z takich dodatkowych tematów.

  What's new with the apple enthusiasts as one of those additional topics?

  

  Wieczorne spotkania gadżeciarzy - Bernard FrugaKupić‡ iPhone 16 czy czekać‡ na iPhone 17?

• warto to robić, firmy budowlane to jeden przykład,

  it's worth doing, construction companies are one example,

  

  Biznes. Między wierszami - audioprezentacjaPonad 50 mld zł długu. „Polacy nie wiedzą, że mogą temu zapobiec”

• Jeden z moich studiów, które tam zrobiłam i to były pierwsze studia, które zaczęłam po liceum,

  One of my studies that I completed there, and it was the first studies I started after high school,

  

  Temat Tabø PodcastChela #11

• zdarza się tak, że na jeden pozytywny komentarz jest 10 negatywnych

  It happens that for one positive comment, there are 10 negative ones.

  

  Chaotyczne myśliJak book media wpłynęły na moje życie? #3

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).