jeździć

Said in 12 Polish podcast lines.

• a dalej nie mają czym jeździć, więc niektórzy będą woleli właśnie wydać od razu te czterysta, pięćset tysięcy i wsiąść i jechać.

  And they still have nothing to drive, so some will prefer to spend those four hundred, five hundred thousand right away and just get in and go.

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• Są już teraz takie narzędzia jak bieżnia dla hokejistów, czyli można na bieżni jeździć na łyżwach.

  There are already tools like treadmills for hockey players, which allow you to skate on a treadmill.

  

  Rozmowy ze świata, zaprasza Tomasz Słodki#15 Sportowe wydarzenia z gwiazdami! Michał Elżbieciak

• Ale jeśli ktoś w trakcie studiowania chce grać w teatrze, albo nie wiem, strugać pacynki, albo jeździć na rowerze.

  But if someone wants to act in a theater while studying, or I don’t know, make puppets, or ride a bicycle.

  

  Psychologia dla psychologówO gotowości do studiowania

• Jakbyś miał nagle wszystko postawiać od nowa, nie wiem, jeździć nową trasą do pracy bez remont, wozić dzieci na różne nowe zajęcia

  If you suddenly had to start everything from scratch, I don't know, drive a new route to work without any renovations, take the kids to various new activities.

  

  Smart Workout - Trenuj MądrzePowrót do formy po przerwie, Garmin Fenix 8: czy warto, Co lepsze na start: siłownia czy cardio?

• Jak już zaczynamy jeździć, wypożyczamy najpierw sprzęt, potem stwierdzimy, dobra już podoba mi się to, to dopiero kupuję produkt.

  Once we start riding, we first rent the equipment, then we decide, okay, I like this, only then do I buy the product.

  

  Poznaj Startup Podcast🚀 Mam pomysł, co dalej? 🤔 - Kacper Raciborski, Innovations Hub Foundation

• Bo to jest problem, człowiek chcąc być dobrym narciarzem powinien umieć jeździć na tyczkach.

  Because it is a problem, a person wanting to be a good skier should be able to ski on gates.

  

  SuperNarty: bo narty są super!Czarnów: Jak zbudować superstację narciarską?

• Co było dość abstrakcyjne, bo dopiero co przyjechałam do Warszawy, nie znałam jej w ogóle, więc musiałam wszędzie jeździć komunikacją miejską na jakieś stare hale.

  What was quite abstract, because I had just arrived in Warsaw, I didn't know it at all, so I had to take public transportation everywhere to some old halls.

  

  BranżaAnia Witko o scenografii

• I to, że generalnie, to jak ty powiedziałeś, że ona ci, że motocykl ci wyjaśnił, tak? Czy tak samo jak mnie i to trochę, trochę faktycznie może tak być, że to jest czasami nawet potrzebne, że faktycznie być może w tym momencie zaczniesz trochę do tego inaczej podchodzić i jakoś, wiesz, jeździć ostrożniej. Spoko, ważne, że nic ci nie jest, to jest najważniejsze.

  And the fact that, generally speaking, as you said, she explained to you about the motorcycle, right? Just like she did with me, and it might actually be true that sometimes it’s even needed, that maybe at this moment you will start to approach it a bit differently and somehow, you know, ride more carefully. It's cool, the important thing is that you are okay, that’s the most important thing.

  

  Retronauci 2000No dobra, czas na przerwę!

• Olek Bortel robi super singiel, wydaje, robi się nagle top i musi jeździć, pojechał.

  Olek Bortel is making a great single, it's being released, suddenly he becomes top and has to travel, he went.

  

  Strona BSTRONA B - MOJA PASJA MUZYKA #14 - PODZIARANY TATA, OLEK BORTEL

• To jest doskonała opcja. Nie wiem, może jest wśród słuchaczy, widzów ktoś, kto lubi jeździć na nartach, no to też dobrze by było pomyśleć o tym teraz, a nie w grudniu czy w styczniu, jak się już szykujemy na wycieczkę, na wyjazd gdzieś tam w Alpy czy do Zakopanego.

  This is an excellent option. I don't know, maybe among the listeners or viewers there is someone who likes to ski, so it would also be good to think about it now, rather than in December or January when we are already preparing for a trip somewhere to the Alps or to Zakopane.

  

  Smart Workout - Trenuj MądrzePowrót do formy po przerwie, Garmin Fenix 8: czy warto, Co lepsze na start: siłownia czy cardio?

• To jest never ending story, czy to jest niekończąca się historia z ruchem miejskim, im więcej samochodów, tym więcej trzeba będzie kombinować, żeby było łatwiej i rozsądniej jeździć,

  This is a never-ending story, is it an endless story with urban traffic, the more cars there are, the more one will have to figure out how to drive easier and more sensibly.

  

  Wakacyjne studio - Radio Zielona GóraKrzysztof Staniszewski – Departament Zarządzania Drogami w zielonogórskim magistracie

• zaczęłam jeździć do Warszawy, do Instytutu Sportu badać swoich zawodników,

  I started traveling to Warsaw to the Sports Institute to study my athletes.

  

  Zjedz Rozum#4. Dr. Anna Lukanova - Jakubowska: Fizjologia wysiłku okiem praktyka

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).