jakąś

Said in 12 Polish podcast lines.

• Zgodzić się muszę, ponieważ sam pamiętam czasy, kiedy się modyfikowały jakąś funkcję i akurat tego fragmentu jakoś o dziwo zapominało się aktualizować.

  I have to agree, because I remember the times when some function was modified and somehow that part was surprisingly forgotten to be updated.

  

  Piwnica IT2.02 (10) Czy to już koniec Typescript'u?

• takim, że leży sobie z tym drugim jagnięciem, ma cieplej, ma jakąś tam opiekę,

  so that it lies there with the other lamb, it is warmer, it has some care.

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• przyjdą i jakąś karę nałożą, że dalej obcinam te ogonki, nie?

  They will come and impose some penalty for continuing to cut those little tails, right?

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• Rzadko po rzadko, wiesz, stosuję jakąś manipulację, jak widzę,

  Rarely, you know, I use some manipulation, when I see...

  

  Droga Środka - the Middle WayWywiad z fizjoterapeutą i akupunkturzystą Oskarem Olszewskim a akupunkturze japońskiej

• na stację jakąś tam nadrzędną wobec ciebie i to po prostu działa.

  to some superior station over you, and it just works.

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

• że urządzenia, które wykonują jakąś sporą część pracy za nas i zwalniają nas

  that devices which do a substantial part of the work for us and free us up

  

  Domowa strefa pięknaNowe technologie i łazienka przyszłości

• może poczytasz jakąś książkę albo już bierzesz jakiś kurs i zaczniesz sobie z tym

  Maybe you could read a book or you're already taking a course and will start with it.

  

  Cyfrowe GawędziarstwoJak budować rozpoznawalną markę osobistą wokół swojej pasji?

• tego, jak postrzega świat, więc przypnę mu jakąś etykietę

  how he perceives the world, so I'll attach some label to him

  

  Inwedo Podcast8. Komunikacja, konflikt i efekt synergii ‒ rozmowa z Maćkiem Pawłowskim

• Jeden ma muzyczkę jakąś tam ćwierkającą,

  One has some kind of chirping music.

  

  Zmiana na LepszeZNL #9 Jak sobie pomóc? Jesteśmy tylko ludźmi! – Hakowanie samego siebie + Paweł Szewczyk

• Że trochę zmienimy częstotliwości, dostosujemy, ja się dostosuję trochę do tej osoby, ta osoba trochę do mnie i zaczynamy grać zupełnie jakąś nową muzykę w cudzysłowie.

  That we will change the frequencies a bit, adjust ourselves, I will adapt a bit to that person, and that person will adapt a bit to me, and we will start playing completely new music, so to speak.

  

  Inwedo Podcast8. Komunikacja, konflikt i efekt synergii ‒ rozmowa z Maćkiem Pawłowskim

• no im się wkręca ta władza z tego tytułu, że często w ciągu tygodnia wykonałem jakąś główną pracę

  Well, this authority is getting involved because I often completed some main work during the week.

  

  Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR

• fajnie jest mieć już jakąś taką podstawową wiedzę o swojej skórze.

  It's nice to have some basic knowledge about your skin.

  

  Domowa strefa pięknaNowe technologie i łazienka przyszłości

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).