istotne

Said in 12 Polish podcast lines.

• Natomiast jakby zawsze jesteśmy włączani do projektów, które są istotne i które są priorytetowe.

  However, we are always included in projects that are important and prioritized.

  

  UX Writing WiwisekcjaUX Writing w Allegro (gościnie: Magdalena Szydeł i Hanna Bielerzewska)

• I to było dla mnie jakby bardzo istotne, bo jakby sztuka i wtedy jeszcze zachęta, która była, mam nadzieję, że już wraca z powrotem, właśnie tą przestrzenią wolności.

  And it was very important for me, because art and then the encouragement that was there, I hope is coming back, precisely that space of freedom.

  

  Inna strona świataO uchodźcach z Inguszetii z Piotrem Wysockim

• Ta szczupła sylwetka, ta piękna, jędrna cera, lśniące włosy, to już nie będzie na wyciągnięcie Twojej ręki, to już nie będzie tak ważne i istotne i to nie będzie miało żadnego znaczenia.

  That slender figure, that beautiful, firm skin, shiny hair, will no longer be within your reach, it will no longer be so important and significant, and it will not matter at all.

  

  OGARNIAM SIĘ#85: Jak przestać uzależniać POCZUCIE WARTOŚCI od WYGLĄDU?

• w czasie którego rozmawiamy o wszystkim, co istotne w farmaceutycznym świecie.

  during which we discuss everything that is important in the pharmaceutical world.

  

  Farma wiedzyNa czym polega odpowiedzialność zawodowa farmaceuty? Gość: Mikołaj Konstanty

• I też co jest istotne to w wyniku rosyjskiej inwazji na Ukrainę zwiększyło się nasze zapotrzebowanie na LNG.

  And also, what is important is that as a result of the Russian invasion of Ukraine, our demand for LNG has increased.

  

  Podcast PIERaport Draghiego: Unijna gospodarka przegrywa z USA i Chinami

• są niezwykle istotne w dzisiejszym świecie.

  they are extremely important in today's world.

  

  Kariera CampPozbądź się konkurencji - oto 5 mało znanych strategii na wyróżnienie się podczas rozmowy rekrutacyjnej

• I faktycznie to było istotne.

  And indeed, it was significant.

  

  Po prostu WschódPo prostu Wschód o polskim biznesie na Ukrainie

• przy ocenianiu pracy innych osób istotne jest to, jakie ty masz doświadczenie.

  When evaluating the work of others, what matters is what experience you have.

  

  More Than DevCzy powinieneś wdrażać juniora programistę?

• I bardzo istotne jest, żeby ten proces nauki po prostu był dla nas przyjemny,

  And it is very important that this learning process is simply enjoyable for us,

  

  Frontend ArchitectureDlaczego firmy nie zatrudniają juniorów?

• Bardzo istotne było to, żeby nie czytać tylko centralnych gazet, ale właśnie regionalne.

  It was very important not to read only the central newspapers, but also the regional ones.

  

  Po prostu WschódPo prostu Wschód o polskim biznesie na Ukrainie

• I druga część tego punktu jest związana z kontraktem i kontrakt może nam się kojarzyć z czymś takim, nazwijmy to rzeczą, która usztywnia grupę, która wsadza grupę w jakieś ramy, ale kontrakt czy zasady współpracy, jakkolwiek zwał tak zwał, są bardzo, bardzo istotne z punktu widzenia tego, żeby grupa pracowała w prawidłowy sposób,

  And the second part of this point is related to the contract, and the contract can remind us of something that we can call a thing that stiffens the group, that puts the group into some framework, but the contract or the rules of cooperation, however you want to call it, are very, very important from the perspective of ensuring that the group works properly.

  

  Change your mind - podcast na temat pracy trenera biznesu#54 5 kluczowych elementów, które musi zawierać każde szkolenie lub warsztat

• To jest niesamowicie istotne, ponieważ zatorowość płucna potrafi zabić pacjenta

  This is incredibly important because pulmonary embolism can kill the patient.

  

  Spotkania z ChirurgiemSpotkania z Chirurgiem - Powikłania po operacjach bariatrycznych

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).