istotną

Said in 12 Polish podcast lines.

• I tutaj tą istotną różnicą, na którą warto zwrócić uwagę jest fakt, że te osoby, które trenowały pod okiem trenera personalnego otrzymywały przygotowany plan treningowy i postępowała zgodnie z tym planem.

  And here the important difference worth noting is the fact that those individuals who trained under the supervision of a personal trainer received a prepared training plan and followed that plan accordingly.

  

  nieDOPOWIEDZIANE029 - Czy warto pracować z trenerem personalnym?

• Czyli ja wtedy wykonam tyle, ile powinienem wykonać i dam z siebie trochę więcej. Czyli taki czynnik, który naprawdę również może odgrywać istotną rolę i czasem zastanawiam się, czy czasem właśnie ten punkt, to takie wsparcie motywacyjno-psychologiczne nie jest ważniejsze.

  So, at that time, I will do as much as I should and give a little more. So, that factor, which can really play an important role, and sometimes I wonder if perhaps this point, this motivational-psychological support is not more important.

  

  nieDOPOWIEDZIANE029 - Czy warto pracować z trenerem personalnym?

• Bo tak, jak kiedyś rozmawialiśmy o tym, bardzo istotną informacją zwrotną jest na przykład to, jak się ludziom pracuje w trakcie.

  Because, as we discussed before, very important feedback is, for example, how people are working during the process.

  

  Stacja FacylitacjaWykorzystanie feedbacku w facylitacji

• Bardzo istotną rzeczą jest to, że

  A very important thing is that

  

  The Monroe Institute Polska58. Spotkanie Online The Monroe Institute Polska

• Ludźmi, dla których drugi człowiek jest istotną wartością.

  People for whom another person is an important value.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

• Z mężczyzną w tle, który przechodzi pewną przemianę bardzo istotną,

  With a man in the background who undergoes a very significant transformation,

  

  Skołowani. Życie na własnych zasadachMarianna Zydek w rozmowie z Agnieszką Woźniak-Starak: Od wczesnego dzieciństwa mam świadomość śmierci. To mnie motywuje

• Może w życiu Greków pełni istotną rolę, więc święty Mikołaj jest ważnym świętym.

  Maybe it plays an important role in the lives of Greeks, which is why Saint Nicholas is an important saint.

  

  Tak bywamyŚwięty Mikołaj, święty Bazyli i Posejdon. Boże Narodzenie w Grecji

• I oczywiście musimy mieć jedną bardzo istotną rzecz na uwadze.

  And of course, we must keep one very important thing in mind.

  

  Just No-Code | TomorrowmindsKim jest Citizen Developer i jak wykorzystać jego potencjał w firmie?

• Z racji tego, że jakby wiedza sama w sobie jest istotną częścią mojej pracy i ta wiedza gdzieś zawsze była mi bliska i rozwijanie tej wiedzy, to widzę, że to powinno być.

  Due to the fact that knowledge itself is an essential part of my work and this knowledge has always been close to me, and developing this knowledge, I see that it should be.

  

  nieDOPOWIEDZIANE029 - Czy warto pracować z trenerem personalnym?

• I co ciekawe, Węgry odgrywają bardzo istotną pozycję regionalną w kontekście

  And interestingly, Hungary plays a very significant regional role in the context of

  

  Tu mówi PISMDepesza PISM z 20 września 2024 - Izrael atakuje Hezbollah | Rosyjska ropa na Węgrzech | Wybory na Sri Lance

• również odegra istotną rolę, jakby pokazując i rysując jakieś tutaj kierunki, w których można się udać.

  it will also play an important role, as if showing and outlining some directions here that one can take.

  

  musicNOW! - Twoja stara redakcja muzycznaKomu wolno w metal? - część druga

• Cześć wszystkim. W nowym odcinku podcastu Akademii Kreatywności ACHE dowiecie się, jaki wpływ ma na życie codzienne, o czym mówi i jak istotną dziedziną psychologii jest seksuologia.

  Hello everyone. In the new episode of the ACHE Creativity Academy podcast, you will learn about the impact of sexology on everyday life, what it discusses, and how important a field of psychology it is.

  

  Akademia Kreatywności AHESeksuolog. Czym się zajmuje i jak nim zostać? Czy seksuologia to nauka? Małgorzata Milena Bąk

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).