istnieje

Said in 12 Polish podcast lines.

• istnieje tutaj ta różnica w statusie metodologicznym, powiedzielibyśmy,

  there is this difference in methodological status here, we would say,

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• I wtedy istnieje duże prawdopodobieństwo, że jeżeli wymyśliłeś albo wymyśliłaś sobie

  And then there is a high probability that if you have imagined or devised something for yourself

  

  Codziennik Motywacyjny by MEDITEUSZCODZIENNIK MOTYWACYJNY #381 20 IX 2024 - GDZIE BĘDZIESZ ZA ROK OD DZIŚ...?

• Istnieje takie silne przekonanie, że Lem w ogóle przewidział nasz świat.

  There is a strong belief that Lem predicted our world in general.

  

  Na Piechotę. Podcast kulturalny27. Kongres futurologiczny (Stanisław Lem) - Bembowanie na opowiadanie

• Ja nie wiem jak to jest, ale istnieje jakieś 40% prawdopodobieństwo, że podczas podróży komunikacją miejską przydarzy mi się jakiś przypał.

  I don't know how it is, but there is about a 40% chance that something embarrassing will happen to me while using public transport.

  

  Pastolektor ReuploadTak się kończy palenie papierosa w Autobusie

• istnieje dzięki Twojemu wsparciu.

  It exists thanks to your support.

  

  Soundsitive Kids - Bajki dla dzieciLegenda o Warszawskiej Syrence | bajki dla dzieci | Legendy Polskie | Artur Oppman 🧜🏻‍♀️

• Czy nadal istnieje ten tak zwany wyścig szczurów?

  Does the so-called rat race still exist?

  

  TECH MASTER CLASSO tym, jak osiągnąć sukces w dużej organizacji. Gość: Mariusz Sosna

• Wszystko, co istnieje w znaczeniu, no jakby wszystkiego, co jest w kosmosie, wszystkich zjawisk, które zachodzą.

  Everything that exists in meaning, well, like everything that is in the cosmos, all the phenomena that occur.

  

  Myślnik StankiewiczaStoickie Q&A, cz. 4

• Picasso mówił, że natchnienie istnieje, ale musi znaleźć się przy pracy.

  Picasso said that inspiration exists, but it must find you working.

  

  Jak poznaliśmy waszych przyjaciół.Jarosław "Bisz" Jaruszewski. Nie zapomnijmy o wartościach.

• lub sama choroba doprowadza już do takiej sytuacji, gdzie istnieje zagrożenie zdrowia i życia dla pacjenta.

  or the illness itself leads to a situation where there is a threat to the health and life of the patient.

  

  Spotkania z ChirurgiemSpotkania z Chirurgiem - Powikłania po operacjach bariatrycznych

• Isolde zdradziła mężczyźnie, że istnieje również druga taka papierośnica

  Isolde revealed to the man that there is also another such cigarette case.

  

  Brudne lata 30.TOP 5. Szpiedzy z fantazją | 8. BRUDNE LATA 30.

• Dla niego kluczowe jest werbalizowanie uczuć i myśli, a to co niewypowiedziane nie istnieje w jego świecie.

  For him, verbalizing feelings and thoughts is crucial, and what is unsaid does not exist in his world.

  

  Sztuka wyzwolonaS01E02 O planetach osobistych

• takie ptasiarstwo dla medyków istnieje jako fakultatywne.

  Such birdwatching for medical professionals exists as an elective.

  

  TERAPIA LASEMORNITOLOGIA TERAPEUTYCZNA C.D. i refleksja o łowiectwie

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).