instytucja

Said in 12 Polish podcast lines.

• Jak już ta instytucja stawała się trochę bardziej popularna.

  As this institution became a bit more popular.

  

  nieDOPOWIEDZIANE029 - Czy warto pracować z trenerem personalnym?

• No i więc taka instytucja, która na jawnych źródłach bada wschód, wydawała się Tadeuszowi Mazowieckiemu bardzo istotna.

  And thus, an institution that studies the East through public sources seemed very important to Tadeusz Mazowiecki.

  

  Po prostu WschódPo prostu Wschód o polskim biznesie na Ukrainie

• To są odważne decyzje, no bo jednak gdzieś tam chyba cały czas w podświadomości funkcjonuje instytucja finansowa, bank jako...

  These are bold decisions, because somewhere in the subconscious, the financial institution, the bank, still functions as...

  

  Kuchnia MarketeraGaszenie pożarów, kryzysy, zmiany w banku - Iza Tworzydło, BNP Paribas - #KM42

• Moja instytucja bardzo zaangażowała się w życie kulturalne.

  My institution has been very engaged in cultural life.

  

  DOMSwietłana Porskalo i Kyryl Lukasz. Opowieść o życiu i wojnie

• Myślę, że w dużej mierze będziemy mówić tutaj o treningu oporowym, treningu na siłowni, ale oczywiście instytucja trenera nie jest związana tylko z treningami.

  I think that we will largely be talking here about resistance training, gym workouts, but of course the role of a coach is not limited to just training sessions.

  

  nieDOPOWIEDZIANE029 - Czy warto pracować z trenerem personalnym?

• We wiadomości ode mnie macie link również, gdzie można o tym więcej poczytać, bo jest to instytucja zachowek, o których mówimy.

  In the message from me, you also have a link where you can read more about it, because it is the institution of inheritance that we are talking about.

  

  A.K.P.K - Finanse OsobisteCo po nas Zostanie? - majowe nagranie serwisowe

• za czuwanie nad standardami, nad tym, żeby była niezależna instytucja,

  for overseeing the standards, ensuring that there is an independent institution,

  

  Paszczą o technologiachUE, Chiny, USA i UK wspólnie, choć osobno, regulują 'katastroficzne' zagrożenie AI #17

• bo to jest instytucja, która przez wieki, a szczególnie przez ostatnie lata,

  because it is an institution that for centuries, and especially in recent years,

  

  Klub JagiellońskiSonik: Jest miejsce na chadecką PO

• Jak to możliwe, że w chwili, gdy ofiary zaczynają mówić o swojej krzywdzie, ta sama instytucja robi wszystko, by ten głos wyciszyć?

  How is it possible that at the moment when the victims begin to speak about their harm, the same institution does everything to silence that voice?

  

  Kryminalna historia kościoła#6 Zbrodniczy założyciel Legionistów Chrystusa Marcial Maciel Degollado i milczenie Jana Pawła II

• Bo to jest kolejny przykład próba ukrywania się. Widać jak skutecznie działa instytucja europejskiego nakazu o aresztowanie.

  Because this is another example of an attempt to hide. It is clear how effectively the European arrest warrant institution operates.

  

  Bez UnikówRosyjska dezinformacja podczas powodzi? "Sprawa człowieka w mundurze jest zastanawiająca"

• To bardzo ciekawa instytucja, która rzeczywiście ma wpływ na kształtowanie to, w jakiej przyszłości będziemy żyli.

  It is a very interesting institution that truly has an impact on shaping the future we will live in.

  

  Podcastokracja#53 Edukacja, komunikacja, transformacja. Małgorzata Molęda-Zdziech

• To jest jakaś właśnie instytucja, która no tu jest rząd, a tu jest coś poza,

  This is some kind of institution, which, well, here is the government, and here is something beyond that.

  

  octotalk | o komunikacji z misjąJak opowiadać o efektach działań organizacji społecznych?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).