innej

Said in 12 Polish podcast lines.

• Wydaje mi się, że mam jakiś zmysł, który pozwala mi na jakby pewien, relacje, tak to nazwijmy, ze zwierzakami na innej płaszczyźnie kompletnie, że widzę czasami więcej, potrafię zaobserwować więcej, także zwierzaki mnie lubią przede wszystkim, że są bardzo agresywne.

  I feel like I have some kind of sense that allows me to have a certain, let's call it, connection with animals on a completely different level, that I sometimes see more, I can observe more, so animals like me primarily because they are very aggressive.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

• Czuliśmy się jak na innej planecie, mimo że pewnie dla większości dorosłych sauna to nic nadzwyczajnego.

  We felt like we were on another planet, even though for most adults a sauna is nothing extraordinary.

  

  Boisz się?Coś, co zobaczyłem na nocnym polowaniu

• Do innej naszej filii przyszedł czytelnik, żeby zapytać, gdzie jest filia nr 20.

  A reader came to another one of our branches to ask where branch number 20 is.

  

  Rwetes z rewersem w tleOdcinek 13: Śląski Bibliotekarz Roku 2022

• jednak to też były warunki, czynniki, które bardzo skłaniały mnie do podjęcia tej, a nie innej decyzji.

  However, these were also the conditions and factors that strongly inclined me to make this decision rather than another.

  

  moskkal_podcastKAŻDE ZAKOŃCZENIE JEST POCZĄTKIEM CZEGOŚ NOWEGO 14.4

• A warto zauważyć, że Redarowie mieli swoje siedziby w zupełnie innej stronie niż Duńczycy.

  It is worth noting that the Redars had their settlements on a completely different side than the Danes.

  

  Podcast Echa PrzeszłościWichman cz. 2

• Jeśli liście zostałyby zebrane w innej fazie księżyca,

  If the leaves had been collected in a different phase of the moon,

  

  BimanicaCzym jest prawdziwa duchowość?

• Do widzenia, tylko w innej formie, kibice powiedzieli też Zielińskiemu.

  Goodbye, just in a different form, the fans also told Zieliński.

  

  Legia w czyśćcuLegia Warszawa mierzy się z demonami. Oto kulisy kryzysu #OnetAudio

• Jest tu taka dyrektorka z takiej firmy X globalnej korporacji, z takiej innej globalnej korporacji Y i ona ma bliźnięta, biega maratonę, oprócz tego jest dyrektorką w dużej firmie.

  There is a director here from a global corporation X, from another global corporation Y, and she has twins, runs marathons, and in addition, she is a director at a large company.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• Wyszedłem z lekcji, jakiejś innej lekcji,

  I left the class, some other class,

  

  Miło Cię widziećMarek Dybus: Drażni mnie stygmatyzacja leczenia w szpitalach psychiatrycznych

• aby po prostu móc spojrzeć z innej perspektywy na to miasto.

  to simply be able to look at this city from a different perspective.

  

  Karolina Szafranska#18: Rzym, Trastevere i cacio e pepe - podróż do serca Włoch

• ale o trochę innej technologii, która też jakby pozwala nam badać to, co się dzieje w mózgu.

  but about a slightly different technology that also allows us to examine what is happening in the brain.

  

  PWr po godzinach💻 Po godzinach z Neuronem, czyli jak wygląda przyszłość interfejsów mózg-komputer

• To znaczy ten konsensus posiadał wiele szerszy zakres niż chyba w jakiejkolwiek innej nauce.

  This means that this consensus had a much broader scope than perhaps in any other science.

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).