inicjatywą

Said in 10 Polish podcast lines.

• No ale właściciel oczywiście tutaj inicjatywą i głęboką siłą i wiarą w to, że on sprzeda po takiej cenie,

  Well, the owner is of course here with initiative, deep strength, and faith that he will sell at such a price,

  

  Merytorycznie o nieruchomościachWycena czy spekulacja wartości nieruchomości? - #2 Merytorycznie o nieruchomościach

• a nawet inicjatywą pierwszej linii samochodowej w miasteczstwie.

  and even the initiative of the first car line in the town.

  

  Urbcast - a podcast about cities (podcast o miastach)195: Bogotá’s Transformation: what are the lessons for urban equality? (guest: Enrique Peñalosa)

• czasami może nawet nie być z inicjatywą, żeby to zrobić i

  sometimes there may not even be the initiative to do it and

  

  Psychologiczne podróże79: Jak zadbać o siebie i swoje poczucie własnej wartości w związku? | Spotkanie w Bonarce 30.07.24

• i tak naprawdę też spin-offem z tego były meetupy, które rozpędziły się i już są całkowicie community driven, można by powiedzieć tak, inicjatywą, która już dzieje się sama.

  And in fact, the meetups that gained momentum and are now completely community driven could also be considered a spin-off from this; one could say it is an initiative that is happening on its own now.

  

  CTO Morning CoffeeBrew #28: Cursor - (R)Ewolucja Kodowania? CEO Telegrama Zatrzymany. Pieter Levels o Startupach.

• Tylko nie, sam po prostu wychodzisz z inicjatywą, bo wiesz po co tam jesteś, po co tam przychodzisz.

  Just don't, you're simply taking the initiative because you know why you're there, why you're coming there.

  

  Opowiem Ci... Historie Pani Chachurskiej#03 Dziewczyno, do polityki!

• i bardzo charakterystyczna. I najczęściej to PR-owiec wychodzi z inicjatywą działań, bo działania muszą być dedykowane, muszą być szyte na miarę,

  and very characteristic. Most often, it is the PR specialist who takes the initiative for actions, because the actions must be dedicated, they must be tailor-made.

  

  RównowagaRównowaga to luksus. Gościni: Katarzyna Sosińska

• Hejka wszystkim! Przychodzimy z taką inicjatywą, żeby Wam opowiedzieć o naszej przygodzie na Erasmusie.

  Hey everyone! We come to you with an initiative to tell you about our adventure on Erasmus.

  

  Erasmus w PerugiiLa dolce vita a Perugia

• że startujemy z jakąś nową inicjatywą, z jakąś super marką odzieżową dla biegaczy

  that we are launching a new initiative with a super clothing brand for runners

  

  Wartość Dodana003 | Jak współpracować z Influencerem, prowadząc eCommerce?

• z takim jakby nastawieniem, czy z taką inicjatywą, to teraz ja jako pracodawca bym odebrał ciebie

  With such an attitude or initiative, I would perceive you as an employer now.

  

  Frontend ArchitectureDlaczego firmy nie zatrudniają juniorów?

• Także tak wygląda procedura. Osoba zgłoszona może się czuć absolutnie bezpiecznie. Do tej pory nie było przypadków, żeby jakiekolwiek dane osób, które pomocy miały udzieloną, pomoc miała udzieloną, czy będą miały udzieloną, żeby od nas wyszły. No chyba, że ta osoba sama się pochwali, bo też bywa tak, że na różnych imprezach i przejeżdżach ktoś wychodzi z inicjatywą, a ja słuchajcie, byłem, dostałem pomoc psychologiczną,

  This is how the procedure looks. The reported person can feel absolutely safe. So far, there have been no cases where any data of individuals who received help, were receiving help, or will receive help, got leaked from us. Unless that person boasts about it themselves, as there are instances where at various events and gatherings someone comes forward and says, “Hey, I was there, I received psychological help."

  

  Kross Na PulsieZ Robertem o Fundacji Refform

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).