idzie

Said in 12 Polish podcast lines.

• Więc właśnie, jak dopóki wszystko idzie dobrze, dopóki wszystko idzie gładko, to być może...

  So exactly, as long as everything goes well, as long as everything goes smoothly, maybe...

  

  Myślnik StankiewiczaStoickie Q&A, cz. 4

• Dla mnie to jest aktualnie na tą chwilę zajawka, która aktualnie pokazuje mi, że jednak ta zajawka idzie w tą stronę i ma szansę pójść gdzieś dalej i mam szansę się rozwinąć, więc na tą chwilę swoją przyszłość wiążę z działalnością w internecie i nawet jeżeli nie będą to widzowie live'y na TikToku albo nie będzie to robienie beatów, to ja będę sobie robił muzyczkę, będę sobie rzucał teksty, bo z bletą mamy mały pomysł, ale nie będę go dalej zdradzał.

  For me, this is currently a spark that shows me that this spark is moving in that direction and has the chance to go further, and I have the opportunity to grow. So for now, I see my future tied to activities on the internet, and even if it won't be live viewers on TikTok or making beats, I will be making music for myself, tossing around some lyrics, because we have a small idea with Bleta, but I won't reveal more about it.

  

  SZYBKA GADKA PODCASTSzybka Gadka - Jubileuszowe Q&A | S01E10

• a co za tym idzie, takie klimaty będą teraz też u nas,

  and as a result, such vibes will now be with us too,

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

• I wtedy też tak, teraz pomyślałam, że ogląda się to, że o, idzie ten influencer, tego tyle czasu oglądam, że to się tak czuje jakby się swojego kolegę wspierało, nie?

  And then, I thought that when you watch it, oh, here comes this influencer, I've been watching them for so long that it feels like you're supporting a friend, right?

  

  O Jeden Post Za DalekoPATOEVENTY dlaczego są takie popularne? | O Jeden Post Za Daleko

• Ale nam dzisiaj mrocznie w tej rozmowie idzie.

  But today this conversation is going rather darkly.

  

  Idę do siebie. Wieczorne rozmowy przy płynach niewinnych.Siłaczka. Podcast #3

• a drugą rzeczą jest oczywiście również plany, jeżeli idzie o działanie, czyli tak zwana przyszłość.

  And the second thing is, of course, also the plans when it comes to action, which is the so-called future.

  

  Kross Na PulsieZ Robertem o Fundacji Refform

• Ten pierwszy front, który idzie jest właśnie ciemny, zabarwiony

  The first front that is coming is indeed dark, colored.

  

  Akademia Płodności#093 – Dzień, w którym pokazuje się jedna kreska na teście ciążowym

• To jest taka pokrętna odpowiedź, ponieważ w Polsce one są organizowane przez bardzo dużo komórki organizacyjne, że tak powiem, więc zasoby pieniężne, bądź też przestrzeniowe, bądź też nawet historyczne, ponieważ już dużo targów dzieje się długie lata, za tym idzie oczywiście doświadczenie, wiesz, rządzą się swoimi prawami takie.

  This is such a convoluted answer because in Poland they are organized by many organizational units, so financial resources, as well as spatial or even historical ones, come into play, since many fairs have been taking place for a long time, and of course, experience follows, you know, they have their own rules.

  

  bez okładkiOdcinek 25. "O tym, co szkot ma pod kiltem, pisaniu w języku obcym i o pierwszych targach książki w Londynie" - rozmowa z Dominiką Caddick

• Na razie mamy w planach sześć, więc dobrze nam idzie, bo projekt zaczął się tak naprawdę w głowie, w sercu, z przekonania.

  For now, we have six planned, so we are doing well because the project actually started in the mind, in the heart, out of conviction.

  

  Halo, tu Inżynierska...odc.17 - Agnieszka Kledzik

• Jeśli idzie o takie powszechne szkolenie wojskowe, no to ja uważam, że był bardzo dobry pomysł PiSu dotyczący budowy strzelnic w każdym powiecie.

  If it comes to such widespread military training, I believe that the idea from PiS regarding the construction of shooting ranges in every district was very good.

  

  W tym coś jest - Radio ZachódW tym coś jest 16.12.2023

• Więc tu jakby ten proces idzie dalej, to znaczy im się pogarsza. Już teraz po prostu są alaingangi, na przykład wyłączenie reaktorów atomowych w 2011 roku.

  So here the process is moving forward, meaning it is getting worse for them. Right now, there are simply hallucinations, for example, the shutdown of nuclear reactors in 2011.

  

  Niemcy w ruinie?S2E4 - Migracja. Jak Niemcy straciły kontrolę

• Jak ktoś idzie do szpitala albo nie ma pieniążków, żeby zapłacić za operację, chcemy to finansować.

  If someone goes to the hospital or doesn't have money to pay for the operation, we want to finance it.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).