idealna

Said in 12 Polish podcast lines.

• idealna gleba

  ideal soil

  

  Napisy Końcowe ArchiwumStephen King w kinie - nasze ulubione adaptacje

• To się wydaje w ogóle dla ciebie tak idealna, naturalna i intuicyjna forma, że to się rzadko zdarza.

  It seems like such an ideal, natural, and intuitive form for you that it rarely happens.

  

  Podcast o podcastachPodróże z Travelicious

• Ma szesnaście lat i możemy sobie wyobrazić, prawda, że to jest twarz absolutnie idealna.

  She is sixteen years old and we can imagine, right, that this is an absolutely perfect face.

  

  Po co sztuka? Galeria Osobliwości Grażyny Bastek20. O pięknych twarzach w kuferku. Rozmowa z Pawłem Matrackim

• ale też to idealna wspólnota, idealne królestwo,

  but it's also the ideal community, the ideal kingdom,

  

  Niedzielna Ewangelia z s. Judytą Pudełko11 Niedziela Zwykła B

• Jesteś silną kobietą, ale jesteś też perfekcjonistką i chciałaś być idealna, a to jest przecież niemożliwe.

  You are a strong woman, but you are also a perfectionist and you wanted to be perfect, which is impossible after all.

  

  Porażka czyli sukcesZ Bogną Sworowską o byciu nadopiekuńczą matką, kobiecej przyjaźni i powrocie do modelingu po 50tce

• Ale na przykład przyszła piękna kobieta, Twoim zdaniem idealna, poprosiła o zmianę jakiejś cechy swojej twarzy, a Ty odmówiłeś. Zdarzyło Ci się to?

  But for example, a beautiful woman came, in your opinion ideal, asked for a change to some feature of her face, and you refused. Has that happened to you?

  

  Po co sztuka? Galeria Osobliwości Grażyny Bastek20. O pięknych twarzach w kuferku. Rozmowa z Pawłem Matrackim

• Za każdym razem niestety wiatr gdzieś nam krzyżował plany, ale dzisiaj pogoda była idealna, delikatny, można powiedzieć prawie nieodczuwalny wiatr.

  Unfortunately, every time the wind interfered with our plans, but today the weather was perfect, a gentle wind, one could say almost imperceptible.

  

  Rozmowa w południe w Radiu RMF24Wspinaczka na linie pod lecącym balonem. Mamy nowego rekordzistę

• Uznali, że to idealna okazja, by powtórzyć to, co zrobili nauczycielce.

  They deemed it the perfect opportunity to repeat what they did to the teacher.

  

  ZŁO - Zbrodnia Łowca OfiaraManiacy z Dniepropetrowska. ZŁO - Zbrodnia Łowca Ofiara

• osobę, która jest idealna, która będzie do ciebie pasowała.

  a person who is perfect, who will match you.

  

  Podcast SINGLOZA#25 Randkowy Fast Food – Szukaj Miłości, a Nie Ją Znajdź

• Więc też trzeba, myślę, taką mieć zgodę w sobie na to, że pierwsza kampania nie będzie idealna, że to będzie na pewno jakaś, trochę fuck upów, trochę problemów, trochę wyzwań.

  So I think it's also necessary to have an acceptance within yourself that the first campaign will not be perfect, that there will definitely be some screw-ups, some problems, and some challenges.

  

  Rozgość się w onlajnach#15 Sprzedawaj na autopilocie | Adrianna Hirsz

• No cóż, obie teorie mają swoich zwolenników, ale żadna z nich nie jest idealna.

  Well, both theories have their supporters, but neither of them is perfect.

  

  Historia za historięLochy i smoki

• Nie mogę być idealna.

  I can't be perfect.

  

  Nie Zesraj Się21. Na samą myśl mnie trzęsie

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).