hobby

Said in 12 Polish podcast lines.

• Dostał się do wymarzonej uczelni. Ostatnie dziewięć lat to było, ja byłam przekonana, że młodzi ludzie zmieniają swoje plany, ale dziewięć lat, cały czas lotnictwo, lotnictwo, lotnictwo i to nie tylko pasja, wiesz, ale no hobby, pasja, miłość, wszystko.

  He got into his dream university. The last nine years have been, I was convinced that young people change their plans, but for nine years, aviation, aviation, aviation all the time, and it's not just a passion, you know, but a hobby, a passion, love, everything.

  

  Porażka czyli sukcesZ Bogną Sworowską o byciu nadopiekuńczą matką, kobiecej przyjaźni i powrocie do modelingu po 50tce

• Co ja potrzebuję, czy brakuje mi czasu, nie wiem, na rozwijanie swoich hobby, na uprawianie sportu,

  What I need, whether I'm lacking time, I don't know, for developing my hobbies, for practicing sports,

  

  Psychologiczne podróże79: Jak zadbać o siebie i swoje poczucie własnej wartości w związku? | Spotkanie w Bonarce 30.07.24

• Jakkolwiek uważam, że jest to wspaniałe hobby

  However, I believe it is a wonderful hobby.

  

  People, Tech and other Weirdness: PolishPrzemek, Alex i Kamil o faktach i mitach na temat pracy i wiedzy programistów

• Że posiadanie jakiejś pasji, jakiegoś hobby jest fajne,

  That having a passion or a hobby is great,

  

  Podcast Ojca#15 - Uważność - czym jest w obecnych czasach? gość: Kasia Kowalska-Bębas

• Trochę tam wiadomo o rodzinie, trochę o swoich hobby, trochę o historii, o studiach, studiowaliśmy oboje w Krakowie.

  A bit about the family, a bit about our hobbies, a bit about history, about studies, we both studied in Krakow.

  

  OLGA PALKA- OPAL W KAMERZEWłasne mieszkanie i wybór dewelopera, czyli o kredycie zaufania. I Marek Hankus w Opal w kamerze

• niech to będzie hobby po prostu, nie będę już nigdy tą wielką piosenkarką, ludzie nie poznają moich piosenek itd.

  Let it just be a hobby, I will never be that great singer again, people won't recognize my songs, etc.

  

  Temat Tabø PodcastChela #11

• Jakieś przeszukiwania, research w internecie po znajomych i nagle się okazuje, że to jest kolejne rozbudowane hobby,

  Some searches, research on the internet through acquaintances, and suddenly it turns out that this is yet another extensive hobby,

  

  BitnoiseTalks#13 GeekUp: Proszek i hobby, które nie potrzebuje prądu

• a może trochę powinienem się więcej poruszać, zacząć jakiś sport uprawiać, a może potrzebuję jakiegoś hobby, które będzie dla mnie oderwaniem od pracy,

  Maybe I should move around a bit more, start practicing a sport, or maybe I need a hobby that will provide a break from work.

  

  Psychologiczne podróże79: Jak zadbać o siebie i swoje poczucie własnej wartości w związku? | Spotkanie w Bonarce 30.07.24

• Więc nowy produkt pojawił się na rynku, który bardzo fajnie rozbudował te całe modelarskie hobby.

  So a new product has appeared on the market that really enhances the entire modeling hobby.

  

  BitnoiseTalks#13 GeekUp: Proszek i hobby, które nie potrzebuje prądu

• gry, które wykorzystują właśnie takie elementy i tak naprawdę to jest całe złożone hobby, które cię prowadzi do innego hobby,

  games that use exactly such elements, and in fact, it is a whole complex hobby that leads you to another hobby,

  

  BitnoiseTalks#13 GeekUp: Proszek i hobby, które nie potrzebuje prądu

• Z hobby jestem rośliniarą i ostatnio też się zorientowałam,

  With a hobby, I am a plant lover and I recently also realized,

  

  Rodzicielskie PolecajkiDlaczego mamy narzekają? z @mama.cierpietnica

• Ja mam kilka takich hobby, no które jakby pracując na etacie, mając te 8 godzin wyjęte,

  I have a few hobbies like that, which, while working a full-time job and having those 8 hours taken out,

  

  brzmichamsko#brzmichamsko: o organizacji / Czy kobiety są lepiej zorganizowane?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).