hipotez
Said in 5 Polish podcast lines.
do naszych postulatów programisty, hipotez, przykazań, jak kto woli.
to our programmer's postulates, hypotheses, commandments, whichever you prefer.

People, Tech and other Weirdness: PolishPrzemek, Alex i Kamil o faktach i mitach na temat pracy i wiedzy programistów
do dalszego procesu przeprowadzania eksperymentów czy stawiania hipotez.
to the further process of conducting experiments or formulating hypotheses.

Nauka przez całe życie8. Jak wykorzystać eksperymenty w nauce umiejętności?
Ze spekulacjami. Jest to poniekąd nieuchronne z uwagi na to, że częścią działalności naukowej jest stawianie hipotez.
With speculation. This is somewhat inevitable given that forming hypotheses is part of scientific activity.

Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar
Natomiast należy odróżnić proces stawiania hipotez, które mogą być spekulacjami, od akceptacji owych hipotez.
However, it is necessary to distinguish between the process of formulating hypotheses, which may be speculations, and the acceptance of those hypotheses.

Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar
Jedną z hipotez była próba odpowiedzi na pytanie, czy urodzenie, a następnie wychowywanie dziecka
One of the hypotheses was an attempt to answer the question of whether giving birth and then raising a child

OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).