gwiazda

Said in 12 Polish podcast lines.

• No też przychodziłeś już jako gwiazda, no bo było jasne, że ten twój...

  Well, you were already coming as a star, because it was clear that your...

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

• I widzę, że jedna jest bardziej żwawa, taka bardziej gwiazda estrady, lubi tańczyć, śpiewać, nie boi się, nie wstydzi.

  And I see that one is more lively, more of a stage star, likes to dance, sing, is not afraid, is not shy.

  

  Mamy wiedzą lepiejCzy na kolację można podać "zwykłe" tosty? Najlepsze wybory czy wystarczy, że dobre dla dzieci

• Czyli zobacz, gwiazda z lat dwudziestych i trzydziestych, czterdziestych i pięćdziesiątych i sześćdziesiątych, tak?

  So look, a star from the twenties and thirties, forties and fifties, and sixties, right?

  

  Po co sztuka? Galeria Osobliwości Grażyny Bastek20. O pięknych twarzach w kuferku. Rozmowa z Pawłem Matrackim

• Natomiast w wersji czerwonej nasza gwiazda poleca się np. do tradycyjnych dań kuchni toskańskiej.

  In the red version, our star is recommended for traditional Tuscan dishes, for example.

  

  Apetyt na włoszczyznęSangiovese - gwiazda na wakacjach (Wino z Włoch)

• No i to była po prostu celebrytka, taka w starym stylu celebrytka, czyli telewizyjna gwiazda.

  Well, she was just a celebrity, a classic type of celebrity, meaning a television star.

  

  LustRacjaŚwiat polskich influencerów - przestępcy, kłamcy i zwykli idioci

• Do tej drużyny dołącza wielka gwiazda dyscypliny, reprezentant polski Wilfredo Leon.

  A great star of the discipline, Polish representative Wilfredo Leon, is joining this team.

  

  Fakty w RMF FM21:00 Fakty i Fakty sportowe

• no choćby tak zrzuciło mi się Luka Doncic, wielka gwiazda NBA w ostatnim czasie,

  "Well, Luka Doncic, a big NBA star recently, could at least drop that on me."

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

• Miłość do Ciebie jest jak ta gwiazda, którą zapalam, gdy smutno mi.

  My love for you is like that star I light when I feel sad.

  

  ks. Dominik Chmielewskiks. Dominik Chmielewski - Co jest lekarstwem

• Jak prawdziwa gwiazda masz za sobą głośny rozwód? To był najtrudniejszy moment twojego życia?

  As a true star, have you gone through a loud divorce? Was that the most difficult moment of your life?

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

• Ta gwiazda musi się jakoś uformować, jakoś utworzyć tą swoją stabilną, wewnętrzną strukturę.

  This star needs to somehow form itself, to somehow create its stable internal structure.

  

  Nauka XXI wieku#181. James Webb. Teleskop kosmiczny

• Była gwiazda Ekstraklasy, a tam po miesiącu uznano, że się po prostu nie nadaje.

  She was a star of the Ekstraklasa, but after a month there, it was decided that she simply wasn't cut out for it.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• To jest taka naprawdę światowej klasy, światowego poziomu gwiazda sztuki.

  This is truly a world-class, top-level star of the arts.

  

  Godzina SzumuGodzina Szumu #122 Max Cegielski i Janek Simon o poszukiwaniach Sword Monument Aliny Ślesińskiej w Ghanie

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).