gwałtownie

Said in 7 Polish podcast lines.

• Agnieszka Woźniak-Starak roześmiała się, a wówczas oskarżona zaczęła ją gwałtownie uderzać, szarpać i popychać.

  Agnieszka Woźniak-Starak laughed, and then the accused started to hit, pull, and push her violently.

  

  How To Get Away#03-Agnieszka Woźniak-Starak VS. Doda. Naruszenie nietykalności czy prowokacja.

• arcykapłani i uczeni w piśmie stali i oskarżali Go gwałtownie.

  The chief priests and the scribes stood up and accused Him violently.

  

  Ks. Piotr PawlukiewiczKs. Piotr Pawlukiewicz - Bóg nas naprawdę kocha

• a za spadek znaczenia tego kraju odpowiadają m.in. gwałtownie rosnące koszty pracy

  The decline in the importance of this country is due, among other factors, to the rapidly rising labor costs.

  

  Bartek Szyma Podcast o GospodarceCzy złoto faktycznie chroni przed inflacją, spadkami na giełach i wojnami?

• To znaczy nie było to gwałtownie, bo ona była w dobrym stanie.

  It means it wasn't abrupt, because she was in good condition.

  

  SILne Argumenty - podcast Śląskiej Izby LekarskiejPrawdziwa opowieść o chirurgach

• i w tym momencie kwas mlekowy zaczyna gwałtownie rosnąć w krwiobiegu.

  And at this moment, lactic acid begins to rise sharply in the bloodstream.

  

  Zjedz Rozum#4. Dr. Anna Lukanova - Jakubowska: Fizjologia wysiłku okiem praktyka

• a Twoje szanse gwałtownie wzrosną.

  And your chances will increase dramatically.

  

  O negocjacjach praktycznieNegocjuj podwyżkę: Porozmawiajmy o pieniądzach

• Chrystusa też chciał zniszczyć oskarżeniami, oskarżali Go gwałtownie, właśnie to zawsze, nigdy, jesteś podły, jesteś wstrętny, nienawidzę Cię, my strzelamy z tych słów już jak największy kaliber, jaki mamy.

  They also wanted to destroy Christ with accusations, they accused Him vehemently, just that always, never, you are despicable, you are disgusting, I hate you, we shoot with these words like the biggest caliber we have.

  

  Ks. Piotr PawlukiewiczKs. Piotr Pawlukiewicz - Bóg nas naprawdę kocha

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).