grupę

Said in 12 Polish podcast lines.

• No właśnie, bo teraz mamy aktorów, jako grupę wrzucamy wszystkich do jednego worka, a mamy takiego aktora,

  Exactly, because now we have actors, we lump everyone together into one group, and we have such an actor,

  

  Radio MeteorWywiad z Julianną Sroką Kierończyk - studentką Szkoły Filmowej w Łodzi

• eliminuje pewną grupę bakterii, które są wrażliwe na dany antybiotyk

  eliminates a certain group of bacteria that are sensitive to a given antibiotic

  

  Szare Komórki#35 Badania mikrobioty- o czym nam powiedzą? dr. n. biol. Joanna Śliwa-Dominiak

• to że to jest dzieło stworzone przez grupę ludzi, którzy mają bardzo konkretną rzecz do powiedzenia,

  that it is a work created by a group of people who have very specific things to say,

  

  Bez Dyskusji167. 1000xRESIST – Growe science-fiction roku?

• Jeżeli ktoś nie wie, czym jest Jackass, to Jackass polega na tym, że mamy grupę mężczyzn, która jest filmowana przez Jeffa Tremaina, jakby reżyserowana i przez Johnny'ego Knoxvilla i czasem przez Spike'a Jonesy,

  If someone doesn't know what Jackass is, then Jackass involves a group of men who are filmed by Jeff Tremaine, almost directed by Johnny Knoxville and sometimes by Spike Jonze.

  

  Więcej nowych horyzontówWięcej Nowych Horyzontów: Kino artystyczne - dobra zabawa czy szokujące eksperymenty? (odc. 6.)

• A jeśli tam spotykam kogoś, pacjenta, grupę, człowieka, klienta, który jest jakiś, który spotyka się z jakimś problemem, to żeby to, co ja czytam, było odpowiedzią na rzeczywisty... z rzeczywistą trudność, problem.

  And if I meet someone there, a patient, a group, a person, a client who is dealing with some issue, so that what I read is a response to a real... to a real difficulty, problem.

  

  Psychologia dla psychologówO gotowości do studiowania

• Który był budowany z myślą o tej homologacji na grupę B.

  Which was built with the intention of this homologation for Group B.

  

  Na jeden pit stopLancia vs. Audi, czyli rajdowa batalia w WRC

• I druga część tego punktu jest związana z kontraktem i kontrakt może nam się kojarzyć z czymś takim, nazwijmy to rzeczą, która usztywnia grupę, która wsadza grupę w jakieś ramy, ale kontrakt czy zasady współpracy, jakkolwiek zwał tak zwał, są bardzo, bardzo istotne z punktu widzenia tego, żeby grupa pracowała w prawidłowy sposób,

  And the second part of this point is related to the contract, and the contract can remind us of something that we can call a thing that stiffens the group, that puts the group into some framework, but the contract or the rules of cooperation, however you want to call it, are very, very important from the perspective of ensuring that the group works properly.

  

  Change your mind - podcast na temat pracy trenera biznesu#54 5 kluczowych elementów, które musi zawierać każde szkolenie lub warsztat

• i później, jak się okazało, wchodząc w e-sport, poznając pewnego rodzaju grupę naukowców,

  and later, as it turned out, entering e-sports, getting to know a certain group of scientists,

  

  Inny Świat - Maciej Iwański i Piotr "Izak" SkowyrskiSebastian Krzepota. Nieoczekiwana zmiana miejsc

• Więc jak najbardziej można skończyć na scenie, można założyć grupę i improwizować.

  So it's definitely possible to finish on stage, you can form a group and improvise.

  

  Temat Tabø PodcastChela #11

• Po prostu angażujemy grupę, w jaki sposób to szkolenie może przebiegać i chodzi tu mi o taką metodologię pracy, bo jeśli pracujemy warsztatowo, to warto to wspomnieć na początku, że pracujemy warsztatowo, czyli że będzie bardzo dużo ćwiczeń, że będziemy z tych ćwiczeń próbować wyciągać wnioski i te wnioski po prostu przenieść na naszą pracę czy nasze życie prywatne oczywiście w zależności od szkolenia.

  We simply engage the group in how this training can proceed, and I’m referring to such a methodology of work, because if we work in a workshop format, it's worth mentioning at the beginning that we will be working in a workshop manner, meaning there will be a lot of exercises, and we will try to draw conclusions from these exercises and simply transfer those conclusions to our work or our private lives, of course depending on the training.

  

  Change your mind - podcast na temat pracy trenera biznesu#54 5 kluczowych elementów, które musi zawierać każde szkolenie lub warsztat

• zwłaszcza na dajaków i taką rzadką grupę ludzi, czyli kalabitów, z którymi on tam się spotykał i którzy byli w jego drużynie.

  especially on the Dayaks and such a rare group of people, namely the Kalabits, with whom he met there and who were in his team.

  

  Awanturnicy, obieżyświaty, odkrywcyEric Mjöberg - entomolog opętany przez duchy

• Moją rolą jest nauczyć go jaki segment stanowi moją grupę docelową.

  My role is to teach him which segment constitutes my target group.

  

  Dochodowy MikroBiznes z Bartoszem PudełkoDMB #6: Jak znaleźć więcej czasu (dla siebie) w MikroBiznesie?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).