grudniu

Said in 12 Polish podcast lines.

• bo ja wpuszczam tryka w grudniu, więc one wtedy piją wodę, bo jak jest lato i one są na trawie,

  because I let them in December, so they drink water then, because when it’s summer and they are on the grass,

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• Stąd w grudniu 1947 roku na zjeździe PPS-u, na którym po raz kolejny wybrano go na lidera,

  Thus, in December 1947, at the PPS convention, where he was once again elected as leader,

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

• czerwca, ewentualnie sam koniec maja, no więc tutaj jest faktycznie to dużo bliżej, więc ja musiałam wcześniej zacząć, bo ja już w grudniu zaczęłam, jak dowiedziałam się w ogóle, jak był terminasz na stronie światowego triatlonu, kiedy są te Mistrzostwa Europy, no to ja miałam już w tym momencie takie, no to plany się troszeczkę pozmieniały i ja muszę to na szybko sobie zmienić, tak powiem i treningowo, więc ja dowiedziałam się dziś wcześniej, no a następny dzień już byłam na mocnym treningu na bieżniu.

  June, or possibly the very end of May, so here it is actually much closer, which is why I had to start earlier because I already started in December when I found out about the schedule on the World Triathlon website, when the European Championships are. So at that moment, my plans changed a bit, and I had to quickly adjust them, so to speak, both in terms of training. I found out earlier today, and the next day I was already on a strong training session on the treadmill.

  

  W drodze na szczytOdc 8. - O pasji do spotru i o pokonywaniu samych siebie - Wywiad z Klaudią Petters

• a w grudniu, chyba jeszcze przed świętaniem Bożego Narodzenia,

  and in December, probably still before Christmas celebrations,

  

  Testosteron FM - #męski_podcast#009 - Budowa domu.

• Planowanie pracy w kwiaciarni to nie lada wyzwanie, a dobre zarządzanie biznesem florystycznym w miesiącu grudniu to arcytrudne zadanie.

  Planning work in a flower shop is no small challenge, and good management of a floral business in the month of December is an extremely difficult task.

  

  Kwiatowe odsłuchy / flowermobile#polskipodcast #sezonnakwiaciarnie #florystyka #inspiracje #trandy #Niderlandy #polska

• Co ciekawe, właśnie w grudniu obchodzono urodziny Dionizosa.

  Interestingly, it was in December that the birthday of Dionysus was celebrated.

  

  Tak bywamyŚwięty Mikołaj, święty Bazyli i Posejdon. Boże Narodzenie w Grecji

• To jest doskonała opcja. Nie wiem, może jest wśród słuchaczy, widzów ktoś, kto lubi jeździć na nartach, no to też dobrze by było pomyśleć o tym teraz, a nie w grudniu czy w styczniu, jak się już szykujemy na wycieczkę, na wyjazd gdzieś tam w Alpy czy do Zakopanego.

  This is an excellent option. I don't know, maybe among the listeners or viewers there is someone who likes to ski, so it would also be good to think about it now, rather than in December or January when we are already preparing for a trip somewhere to the Alps or to Zakopane.

  

  Smart Workout - Trenuj MądrzePowrót do formy po przerwie, Garmin Fenix 8: czy warto, Co lepsze na start: siłownia czy cardio?

• W grudniu 1980 roku wzięli skromny ślub,

  In December 1980, they had a modest wedding,

  

  Historie na Faktach True CrimeŚmiertelne sekrety naszej matki I Podcast kryminalny #103

• który to obraz został sprzedany w grudniu 2022 roku

  which painting was sold in December 2022

  

  Mało czasu na kulturęAukcje dzieł sztuki, czyli... widziane spod młotka

• uzasadnienie wyroku, które zapadło w grudniu.

  justification of the judgment that was issued in December.

  

  Sprawa dla reporteraSprawa dla reportera 2023 16.03.2023

• bo to już praktycznie za trzy miesiące, bo tak w grudniu, za dwa.

  Because it’s practically in three months, because in December, in two.

  

  Przeboyova Polka#51 Kibic w Katarze! O Katarze przed Mundialem, konserwatywności i stylu życia z Katarzyną Muniak

• Tyle, że wiesz co, ja w ogóle nie patrzę w ten sposób, że to jest tak długo, bo przyszłam do banku BNP Paribas w grudniu 2013 roku i to był 12 bank na rynku.

  The thing is, you know what, I don't look at it that way at all, because I came to BNP Paribas bank in December 2013 and it was the 12th bank in the market.

  

  Kuchnia MarketeraGaszenie pożarów, kryzysy, zmiany w banku - Iza Tworzydło, BNP Paribas - #KM42

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).