grozi

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ten sam scenariusz może spotkać świeżo upieczoną mamę, której grozi wysoka kara na przykład za zabójstwo,

  The same scenario can affect a new mom who faces a severe penalty, for example for murder.

  

  OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]

• Bo osoba zielona musi wiedzieć z czym, może nie czym to grozi, renowacja, ale z czym to się je.

  Because a novice must know what it entails, not what it threatens, renovation, but what it involves.

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• W najgorszym razie grozi nam tylko to, że nie usłyszymy, jakie.

  In the worst case, we only risk not hearing what it is.

  

  Kariera Menedżera2.8 Prezes na Assessment Center

• Tam jest do 10 lat więzienia grozi za takie szabrawnictwo.

  Up to 10 years in prison is threatened for such looting.

  

  Bez UnikówRosyjska dezinformacja podczas powodzi? "Sprawa człowieka w mundurze jest zastanawiająca"

• grozi jeszcze, że w razie niewypełnienia obowiązku wynikającego z czegoś tam,

  it still threatens that in case of non-fulfillment of the obligation resulting from something there,

  

  Jarosław Banaś. Społeczeństwo, kultura, sztuka, literatura, historia.O standardach upraszczania języka w najnowszym wydaniu Słownika na Fali rozmawiają Jarosław Banaś i dr Sebastian Żurowski

• nam innym nie grozi, że nas nie ocenia, że nie wychodzimy na głupka, kiedy na przykład

  we others are not at risk of being judged, of looking like fools, for example when

  

  Temat Tabø PodcastChela #11

• że Artur w nerwach grozi nawet, że jeśli syn

  that Artur, in a fit of nerves, even threatens that if his son

  

  Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina

• nie zastanawiając się, czy coś nam właśnie nie grozi.

  not wondering whether something threatens us right now.

  

  Glow up PODCAST ✨26 rzeczy, które chciałabym wiedzieć wcześniej

• warunkach i tego, że jest dobry, że jest OK i że nic nam nie grozi przede wszystkim.

  the conditions and that it is good, that it is okay and that nothing threatens us above all.

  

  Temat Tabø PodcastChela #11

• Grozi także opuszczeniem struktur samej Unii,

  It also threatens to leave the structures of the Union itself,

  

  KorolukAfD - normalna prawica czy potomkowie Adolfa?

• grozi mu kara dożywotniego pozbawienia wolności,

  he faces a life imprisonment sentence,

  

  Oblicze ZbrodniNAD ŻYCIE | OBLICZE ZBRODNI | Podcast kryminalny

• Bo u nas, za posiadanie substancji odurzających, środków psychotropowych, grozi kara pozbawienia wolności do 3 lat.

  Because here, possession of narcotic substances and psychotropic drugs can lead to a prison sentence of up to 3 years.

  

  BEczKAJADE ROWEREM NA FESTIWAL

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).