granice

Said in 12 Polish podcast lines.

• wedle własnego zdania, tworząc trochę fikcyjne granice.

  according to one's own opinion, creating somewhat fictitious boundaries.

  

  Cytadela podcastBliski Wschód: Sekrety umma’y i zamachów

• Wiadomo, trzeba stawiać pewne granice.

  Of course, you have to set certain boundaries.

  

  Miło Cię widziećMarek Dybus: Drażni mnie stygmatyzacja leczenia w szpitalach psychiatrycznych

• Polska to temat rzeka, nie tylko Wisła. To granice, które tak często przekraczamy. To cztery ściany i sześć kontynentów. Wybitne jednostki i wielkie wspólnoty. Drogi żelazne i ścieżki rowerowe. Polska to ludzie, miejsca i czasy. To wszystko znajdziecie w podcaście Halo, tu niepodległa.

  Poland is a vast topic, not just the Vistula River. It’s the borders we so often cross. It’s four walls and six continents. Outstanding individuals and great communities. Railway roads and bike paths. Poland is people, places, and times. You will find all of this in the podcast "Hello, here is the independent one."

  

  Halo! Tu NiepodległaTemat rzeka

• które pokażą drugiej stronie, słuchaj, ja stawiam swoje granice i tak dalej,

  which will show the other side, listen, I am setting my boundaries and so on,

  

  Z Prawniczego Na PolskiBarbie vs Oppenheimer

• ale takie granice, które na ten moment czuję, jeśli chodzi o odpuszczenie czegoś, to jest

  but such boundaries that I currently feel regarding letting something go are

  

  Chodźmy pogadaćKiedy sobie odpuścić?

• to oni powiedzą, że te granice, o których my mówimy,

  they will say that the borders we are talking about,

  

  Cytadela podcastBliski Wschód: Sekrety umma’y i zamachów

• Na przykład rozpoznając swoje granice, komunikując je otwarcie.

  For example, by recognizing your boundaries and communicating them openly.

  

  nat & seks | pozytywny sexcastZdrada w otwartym związku

• Natomiast musimy również wyznaczyć granice i przestrzeń tych rozmów i tej współpracy.

  However, we also need to define the boundaries and the scope of these discussions and this cooperation.

  

  Farma wiedzyNa czym polega odpowiedzialność zawodowa farmaceuty? Gość: Mikołaj Konstanty

• to na początku warto by się nauczyć w ogóle stawiać granice, w jakiś sposób być asertywnym.

  At the beginning, it is worth learning to set boundaries at all, in some way to be assertive.

  

  Psychologiczne podróże79: Jak zadbać o siebie i swoje poczucie własnej wartości w związku? | Spotkanie w Bonarce 30.07.24

• Gdzie granice wyznacza jedynie wyobraźnia.

  Where the boundaries are set only by imagination.

  

  Tchnienie Grozy#233: Stefan Grabiński - Na tropie

• i nie chcę, ale jednocześnie też muszę dbać o swoje granice

  And I don't want to, but at the same time, I also have to take care of my boundaries.

  

  AITA#44 Próbowała otruć złodzieja jedzenia!

• Bo to, że jak wyjeżdżamy poza granice Polski i nagle wjeżdżamy do Niemiec albo Czech

  Because when we leave the borders of Poland and suddenly enter Germany or the Czech Republic.

  

  Marketing w czasach podziałów#10 - OOH dwóch światów. Instytucje publiczne i marki komercyjne - Robert Zydel

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).