godnie

Said in 11 Polish podcast lines.

• i myślę, że też godnie obsługuje świat,

  and I think it also serves the world with dignity,

  

  Rozmowy Rawicza - Muzyka Kultura ŻyciePiotr Stelmach: Rozmowa poza anteną - s1 e25[84]

• Musimy wszystko zorganizować tak, żeby było pięknie i godnie do samego końca.

  We need to organize everything so that it is beautiful and dignified until the very end.

  

  Rozmowy Rawicza - Muzyka Kultura ŻyciePiotr Stelmach: Rozmowa poza anteną - s1 e25[84]

• Duży wynik, bardzo pokaźny, Borys Budka, ponad 300 tysięcy głosów i widać, że godnie zastąpił Jerzego Buzka jako lider na Śląsku,

  A big result, very impressive, Borys Budka, over 300 thousand votes, and it’s clear that he has honorably replaced Jerzy Buzek as the leader in Silesia.

  

  Krystian Dudek Prosto o PRPodsumowanie wyborów do Europarlamentu

• można prowadzić godnie, uczciwie i liczyć na to, że system nie będzie

  One can lead with dignity, honestly, and hope that the system will not be.

  

  Odyseja wyborcza. Wywiady Krzysztofa SkowrońskiegoOdyseja Skowrońskiego - dd Wildsteina do Prof. Nowaka. Co Cię ominęło?

• Tak, oni nauczyli, potem ponosili tego konsekwencje zresztą bardzo godnie, za co im naprawdę bardzo dziękuję.

  Yes, they learned, then they faced the consequences very gracefully, for which I truly thank them.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

• Nigdy tak nie działa do końca, ale udało im się to przejść godnie, tak ludzko.

  It never really works out completely, but they managed to get through it with dignity, like humans.

  

  Rozmowy Rawicza - Muzyka Kultura ŻyciePiotr Stelmach: Rozmowa poza anteną - s1 e25[84]

• W bezpieczeństwie w Europie i w dość powszechnej opinii wtedy, zaraz po wybuchu wojny, zachowywał się godnie i trudno było jednoznacznie wskazywać jakieś jego błędne decyzje.

  In terms of security in Europe and in the rather common opinion at that time, right after the outbreak of the war, he acted with dignity and it was difficult to unequivocally point out any of his wrong decisions.

  

  Podejrzani politycyZimna wojna ministrów prezydenta. Kto kręci Dudą bardziej?

• udało się po latach znaleźć szczątki tych ludzi i można było ich godnie pożegnać.

  After years, it was possible to find the remains of those people and they could be given a dignified farewell.

  

  Na StronieKolumbijska reporterka Patricia Nieto i jej magiczna książka "Wybrani"

• które pozwolą na tyle godnie zarabiać,

  that will allow for earning a decent living,

  

  ototorun.plŁukasz Broniszewski: Skyway to kicz i chałtura. Pewna formuła się wyczerpała

• Wiem, że nie do końca gdzieś tam godnie z nauką wiemy już te siedem wysp długowieczności.

  I know that we don't completely know those seven longevity islands in line with science.

  

  Odgruzować dobrostanKluczyk do dobrostanu – czy życie może być łatwiejsze?

• ale powinien po prostu godnie, bez łez iść dalej w swoim życiu.

  but he should simply move on with dignity, without tears, in his life.

  

  Filozofia jest dla dziewczynCo ma filozofia do sztuki i odwrotnie?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).