gośćmi

Said in 12 Polish podcast lines.

• uważam, że zrobiła najlepszy ruch w swoim życiu, ponieważ to jak opiekowałaś się swoimi gośćmi,

  I believe she made the best move of her life because of how you took care of your guests.

  

  RównowagaRównowaga to luksus. Gościni: Katarzyna Sosińska

• Ja nazywam się Julia Wollner, a moimi gośćmi są dzisiaj Agnieszka Tutunik i Przemysław Pozowski.

  My name is Julia Wollner, and my guests today are Agnieszka Tutunik and Przemysław Pozowski.

  

  Lente - podcast o kulturze śródziemnomorskiejLente S04E14: Spotkanie - Sposób na Włochy

• Cześć, witajcie w podcaście Co jest z nami, gdzie razem z moimi gośćmi przyglądamy się różnym tematom z wielu perspektyw,

  Hi, welcome to the podcast "What's Up With Us," where together with my guests, we look at various topics from many perspectives.

  

  Trudne RozmowyJak połączyć koncerty, biznes i życie w Bieszczadach? — Tomasz Ablewski | Co jest z nami?

• Przed naszymi gośćmi, gościniami.

  Before our guests.

  

  Róża i Filip | Nauka Projektowania WnętrzProjektant wnętrz jest kobietą, czyli o kobiecości i feminizmie w branży wnętrz - Kawa w T1M odc.08

• i dzisiejszymi gośćmi naszego spotkania

  and today's guests of our meeting

  

  Lawendowe Historie LIVE!Z Małgorzatą i Tomaszem Sikorskimi (Lawendowy Ląd) - Lawendowe Historie LIVE

• Częstymi gośćmi w ich domu pod Łodzią mieli być rodzice pani Bożeny.

  Frequent guests in their home near Łódź were Mrs. Bożena's parents.

  

  Rubryka Kryminalna5-osobowa rodzina Bogdańskich wyparowała. Zniknęli z dnia na dzień. Co może za tym stać?

• Mogą to być na przykład live'y z gośćmi, albo może to być mój własny podcast.

  They can be, for example, live sessions with guests, or it could be my own podcast.

  

  Rozgość się w onlajnach#15 Sprzedawaj na autopilocie | Adrianna Hirsz

• przypychanie się między tymi gośćmi, bo czasami naprawdę dużo było napchane

  Squeezing in between these guys, because sometimes it was really packed.

  

  Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR

• Wioślarze wiosłowali, a król z królową czy ze swoimi gośćmi dyktowali się przepięknymi widokami.

  The rowers were rowing, while the king and queen, along with their guests, were admiring the beautiful sights.

  

  Halo! Tu NiepodległaTemat rzeka

• Ale gdybyśmy mogli wrócić, właśnie zatrzymać się chwilę na tym wątku, chciałem dotknąć tematu, o którym często rozmawiam z naszymi gośćmi.

  But if we could go back, I'd like to pause for a moment on this thread, I wanted to touch on a topic that I often discuss with our guests.

  

  Szlak Trafił - czyli jak w życiu trafić na właściwy szlakProf. Witold Modzelewski - Doradca podatkowy nr 1 | #SzlakTrafił odc. 033

• Pani Joanno, bardzo dziękuję. To była naprawdę ciekawa rozmowa. Udało nam się spojrzeć na branżę też trochę z lotu ptaka. Byliśmy też gośćmi Pani firmy.

  Mrs. Joanna, thank you very much. It was really an interesting conversation. We managed to look at the industry a bit from a bird's eye view as well. We were also guests of your company.

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

• Porozmawiamy o tym z naszymi gośćmi. Dominikiem Purchałem, zastępcą dyrektora Centrum Kompetencji Cyfrowych Uniwersytetu Warszawskiego.

  We will talk about this with our guests. Dominik Purchał, the deputy director of the Digital Competence Center at the University of Warsaw.

  

  NCBR na ChmielnejCyfrowy Horyzont | Muzeum w 3D i maszyna czasu – technologie cyfrowe na rzecz dziedzictwa kulturowego

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).