głodu

Said in 12 Polish podcast lines.

• Kluczowym wydarzeniem w całym tym okresie jest oczywiście klęska Wielkiego Głodu

  The key event in this entire period is, of course, the defeat of the Great Famine.

  

  Dział ZagranicznyDlaczego Irlandia nie chce miliardów euro (DziałSplaining#049)

• Ale to stwarzało taką olbrzymią poczucie głodu.

  But it created such a huge sense of hunger.

  

  Szlak Trafił - czyli jak w życiu trafić na właściwy szlakProf. Witold Modzelewski - Doradca podatkowy nr 1 | #SzlakTrafił odc. 033

• i myślałaś, myślałeś, że zaraz umrzesz z głodu i musiałaś zjeść coś, najczęściej byle co.

  And you thought, you were thinking, that you would die of hunger and you had to eat something, most often anything.

  

  Bracia Rodzeń. Można pięknie żyć*Zaczynamy #zdroweNIEjedzenie2024 ¦ odc. 1 WPROWADZENIE

• jako pożywność zapasową w kiepskich czasach głodu, biedy i wojen.

  as a food reserve in times of hunger, poverty, and war.

  

  Bliżej natury, bliżej siebiePowrót do korzeni : Chwasty na Prezydenta.

• a w czasie wielkiego głodu nakazał sprzedać część majątku kościelnego

  During the Great Famine, he ordered the sale of part of the church property.

  

  Tak bywamyŚwięty Mikołaj, święty Bazyli i Posejdon. Boże Narodzenie w Grecji

• znaczy ja tam tylko siedziałam i umierałam z głodu

  I just sat there and was dying of hunger.

  

  Merta GlędziWłosy [RANT]

• Po egzekucji swojej matki, w 1633 roku Giulia przez chwilę trudniła się nierządem, aby nie umrzeć z głodu.

  After the execution of her mother in 1633, Giulia engaged in prostitution for a while to avoid dying of hunger.

  

  Osobliwości4. Giulia Tofana

• bo odczuwanie głodu jest w momencie,

  because the feeling of hunger occurs at the moment,

  

  Katarzyna Łowejko007 - Najważniejsze zasady dla zdrowia naszych jelit. IBS, zaburzenia jelitowe

• No to tam jest mowa właśnie o deglobalizacji, recesji, stagflacji, czy też ostatnio, jak wiemy, widmie klęski głodu.

  Well, there is talk of deglobalization, recession, stagflation, or recently, as we know, the specter of famine.

  

  Energetyka bez tajemnicWpływ wojny w Ukrainie na rynek energii - rozmowa z Maciejem Bukowskim #5

• 5 kilo nie mam napadów głodu. O to chodzi. My tu walczymy z głodem. Z głodem, który jest rozregulowany

  I don't have hunger attacks at 5 kilos. That's what it's about. We're fighting hunger here. Hunger that is out of control.

  

  Bracia Rodzeń. Można pięknie żyć*Zaczynamy #zdroweNIEjedzenie2024 ¦ odc. 1 WPROWADZENIE

• ryzykujemy, że zakłócimy jego zdolność do odczytywania sygnałów dotyczących głodu i sytości,

  we risk disrupting his ability to read signals related to hunger and satiety,

  

  nic na siłę52 Mam niejadka! Co z tym zrobić?

• Więc ta ucieczka z wyspy, która zaczęła się w trakcie Wielkiego Głodu,

  So this escape from the island, which began during the Great Famine,

  

  Dział ZagranicznyDlaczego Irlandia nie chce miliardów euro (DziałSplaining#049)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).