głębokim
Said in 11 Polish podcast lines.
Dlatego, że uważam, że żeby znaleźć środowisko wspierające, to najpierw trzeba szukać swojej drogi, a jeżeli twoim głębokim przekonaniem jest to, że w grupie z rodziną i w danym miejscu tylko jest bezpiecznie, to najpierw trzeba szukać swojej drogi.
Because I believe that in order to find a supportive environment, you first need to look for your own path, and if your deep conviction is that safety only exists in a group with family and in a certain place, then you must first seek your own way.

Sama tego chciałamŚwiadomie zostałam nastoletnią mamą. Nie żałuję | Klaudia Koniarska
Z głębokim uświadomieniem, jakie one są.
With a deep awareness of what they are.

Odgruzować dobrostanKluczyk do dobrostanu – czy życie może być łatwiejsze?
podczas gdy ciało nadal jest sparaliżowane, jakby wciąż było pogrążone w głębokim śnie.
while the body remains paralyzed, as if still immersed in a deep sleep.

Krzyk Horror PodcastDemony przychodzą w czasie snu | Krzyk Horror Podcast 34
Syreny straży pożarnej zbudziły pogrążoną w głębokim śnie miejscowość.
The sound of fire truck sirens woke the town, which was in a deep sleep.

Oblicze ZbrodniNAD ŻYCIE | OBLICZE ZBRODNI | Podcast kryminalny
To prawda, dla mnie kapitalny moment, rzecz, której bym się nigdy nie spodziewał i pamiętam, że przy pierwszym odsłuchu byłem w głębokim szoku.
It's true, for me it was a phenomenal moment, something I would have never expected, and I remember that during the first listen I was in deep shock.

Spodek Tajemnic – rozmowy o muzyce#61 – Luck and Strange Davida Gilmoura – album jesieni (życia)
przy regularnym, głębokim
with regular, deep

Rafała rozmowy o zdrowiuWspółczesne podejście do odmładzania. Rafała rozmowy o zdrowiu z Dorotą Wałowska. #12
Departament marynarki wojennej z głębokim żalem informuje,
The Department of the Navy regrets to inform you,

Historia na FaliBracia Sullivan i USS Juneau
Mówią do was z głębokim bólem, bo to nasze piękne, znane ze swej pracowitości,
They speak to you with deep pain, for it is our beautiful land, known for its hard work.

Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista
A jeżeli twoim głębokim przekonaniem jest to, że w grupie z rodziną i w danym miejscu tylko jest bezpiecznie, to nie rozwiniesz się na tyle, na ile możesz.
And if your deep conviction is that it is only safe to be in a group with family and in a certain place, then you will not develop as much as you could.

Sama tego chciałamŚwiadomie zostałam nastoletnią mamą. Nie żałuję | Klaudia Koniarska
Katarina łączy wiedzę o ciele z głębokim zrozumieniem emocji i ich wpływu na naszą codzienność oraz ekspansję.
Katarina combines knowledge of the body with a deep understanding of emotions and their impact on our daily lives and growth.

Horyzont Zdarzeń - Ewa Maria Schulz Podcast#36 MISTYCZNE POŁĄCZENIE DUCHOWOŚCI Z CIAŁEM
Dbać o siebie bo wypada nam tylko wszystko dla innych tak tak tak a kończy się to potem jakby tym wszystkim co wyparte czyli właśnie frustracją niezgodą jakąś niechęcią i chorobą chorobą dokładnie i takim nie wiem no po prostu głęboką jakimś głębokim cierpieniem tak absolutnie zgadzam się z tobą i to jest to jest taki piękny wiersz no czy oczywiście nie będę całego wiersza przedstawiać Mary Oliver tylko fragment.
Take care of yourself because we only seem to do everything for others, yes, yes, yes, and it ends up with everything that has been repressed, which is exactly frustration, some kind of disagreement, reluctance, and illness, illness exactly, and such, I don’t know, just a deep, profound suffering. Yes, I absolutely agree with you, and it’s such a beautiful poem, well, of course, I won’t present the entire poem by Mary Oliver, just a fragment.

Osobiste rozmowy holistyczneSamowspółczucie
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).