front

Said in 12 Polish podcast lines.

• I pomimo tego, że wydaje się dla klasycznego front-end developera

  And despite the fact that it seems for a classic front-end developer

  

  Piwnica IT2.02 (10) Czy to już koniec Typescript'u?

• Ten pierwszy front, który idzie jest właśnie ciemny, zabarwiony

  The first front that is coming is indeed dark, colored.

  

  Akademia Płodności#093 – Dzień, w którym pokazuje się jedna kreska na teście ciążowym

• Pierwszy front tej walki to jest, powiedzmy, ostry dyżur, a tak jak to użyłem takiego zwrotu, a pogotowie, który jeździ, najcięższa w ogóle chyba robota w naszym zawodzie, to jest pogotowie, który jeździ za linię frontu, czyli jakby desant na linię wroga.

  The first front of this fight is, let's say, the emergency room, and just as I used that phrase, the ambulance, which operates, is probably the toughest job in our profession, it is the ambulance that goes behind the front lines, which is like a landing on enemy territory.

  

  SILne Argumenty - podcast Śląskiej Izby LekarskiejPrawdziwa opowieść o chirurgach

• ...którzy poszli na front w czasie wojny zostali zastąpieni w fabrykach robotnicy przez kobiety i te kobiety, które po powrocie swoich mężów musiały albo zostać w pracy, albo po prostu uzyskały taką samą świadomość polityczną.

  ...those who went to the front during the war were replaced in factories by women, and those women, who upon the return of their husbands had to either stay in work or simply gained the same political awareness.

  

  Międzywojnie Podcast historycznyRepublika Weimarska - nowe państwo niemieckie. Najbardziej postępowa konstytucja w Europie lat 20.?

• i wybory w skali całej Europy, szczególnie we Francji, pokazuje, że rośnie coraz bardziej taki front nacjonalistyczny i jak powiedziałem już radykalny.

  And the elections across Europe, particularly in France, show that a nationalist front is growing increasingly, and as I have already said, it is radical.

  

  Krystian Dudek Prosto o PRPodsumowanie wyborów do Europarlamentu

• Tylko jakby nie miałem tylu skillów gdzieś tam tych front-endowych, żeby z takiego pułapu zacząć i zostałem zaproszony, to zacznij sobie tam testować, jak chcesz tam...

  It's just that if I didn't have so many front-end skills to start from that level and I was invited, then start testing yourself there, if you want to...

  

  Po szklanie i na testowanieQA vs DEV team - co z tym konfliktem? - 066 - Podcast QA

• no bo też nie ukrywajmy, kolejny front, bez jasno określonych celów tak naprawdę, bez jakiegokolwiek, nie wiem,

  Well, let's not hide it, another front, without clearly defined goals really, without any, I don’t know,

  

  Tu mówi PISMDepesza PISM z 20 września 2024 - Izrael atakuje Hezbollah | Rosyjska ropa na Węgrzech | Wybory na Sri Lance

• Aniu, dziękuję, że tym razem zgodziłaś się przejść z de facto backstage'u na front i będziemy mieli okazję porozmawiać o Twojej pracy.

  Ania, thank you for agreeing to come from backstage to the front this time, and we will have a chance to talk about your work.

  

  BranżaAnia Witko o scenografii

• Wprowadził programowanie na front-endzie na nowy, wyższy poziom.

  He elevated front-end programming to a new, higher level.

  

  Piwnica IT2.02 (10) Czy to już koniec Typescript'u?

• która właśnie wychodzi z tego naturalnego świata front-endu, tego pierwotnego świata front-endu, jakim był JavaScript w wersji takiej dynamicznej.

  which is just emerging from that natural world of front-end, that primal world of front-end, which was JavaScript in its dynamic version.

  

  Piwnica IT2.02 (10) Czy to już koniec Typescript'u?

• A w najlepszym przypadku daj mu sztangę do przysiadu przedniego, czyli do front squata.

  And in the best case, give him a barbell for front squats.

  

  STADO ADAMAPOKORNIE FIZYCZNY - DANIEL WITAK #15

• w prowadzeniu dalszych działań. Ale jak spojrzymy na przykład na front zachodni,

  in carrying out further actions. But if we look, for example, at the western front,

  

  Wielka Wojna 1914-1918Nowa wojna w starym stylu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).