formułach

Said in one Polish podcast line.

• Sprawdziłaś te formuły, mało tego, sprawdziłaś się w tych formułach, to dlaczego teraz skoro od lat wiesz, że czujesz, że cię swędzi to śpiewanie, że chcesz, chodzisz na lekcje śpiewu, już też przecież od kilku lat, był super dziewczyny i nagle po prostu wspólnie stwierdziłyście, że to jest ten moment, no, bo już chcę powiedzieć, nie idziesz teraz nagrywać płyt i koncertować na całym świecie, a nawet jeśli, to co z tego?

  You checked those formulas, what's more, you proved yourself in those formulas, so why now, since you've known for years that you feel that singing itches you, that you want it, you’ve been going to singing lessons for several years now, there were great girls, and suddenly you all just decided that this is the moment, well, because I want to say, you're not going to record albums and tour the world right now, and even if you do, what does it matter?

  

  Ludzie się nie zmieniająJak to jest wyjść z więzienia opinii innych ludzi – rozmowa z Filipem Cembalą. #LSNZ13

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).