formuła

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ja bardzo to lubię i to jest taka bardziej amerykańska formuła komunikacji z lekarzem.

  I really like it, and it is a more American way of communicating with a doctor.

  

  "Kochaj Służ Dbaj" Bogdan SmolorzDr n med.Kardiolog Tomasz Jeżewski Czy dieta ma wpływ ? Część 1/2

• Może być też oferowana, czy interesująca dla niektórych firm, formuła wyboru któregoś z modułów.

  It may also be offered or interesting for some companies to choose one of the modules.

  

  SKILLS-ARENA PODCASTPoznaj Akademię Trenera - Train The Trainers!

• Dramy są straszne. Siedzę w biurze i słyszę jak kumpli gada, że ej, nie wiedziałem, że ta Formuła jest taka zajebista. Nie wiedziałem, że to jest takie super.

  Dramas are terrible. I'm sitting in the office and I hear my buddies talking, like, hey, I didn't know this Formula was so awesome. I didn't know it was that great.

  

  Radka Dzika Gadka1ga Świątek, Lewandowski, siatkarze, Ekstraklasa i o Poznaniu jak zwykle - długi odcinek z długą nazwą. (s02e14)

• Natomiast właśnie dlatego pomyślałem, że taka będzie formuła tego programu.

  That's why I thought this would be the format of the program.

  

  the peski pod#1 Krótka Historia Krypto

• Formuła jest też rozmaita, dlatego że początkowo założenie było takie, że będzie to forma otwarta, czyli akademia trenera, gdzie były rozpisane,

  The formula is also diverse because the initial assumption was that it would be an open format, namely a coach's academy, where it was outlined,

  

  SKILLS-ARENA PODCASTPoznaj Akademię Trenera - Train The Trainers!

• Czyli piłka ręczna czy Formuła 1 bardzo mocno na tym bazuje i do tego układa później procesy treningowe,

  So handball or Formula 1 heavily rely on this and then structure their training processes accordingly.

  

  Inny Świat - Maciej Iwański i Piotr "Izak" SkowyrskiSebastian Krzepota. Nieoczekiwana zmiana miejsc

• Formuła testamentu może być owszem pisemna, odręczna, z datą podpisana przez nas.

  The formula of a will can indeed be written, handwritten, and signed by us with a date.

  

  A.K.P.K - Finanse OsobisteCo po nas Zostanie? - majowe nagranie serwisowe

• Była to formuła zaprojektuj i wybuduj.

  It was a design and build formula.

  

  Budi Talks5# Udział Budimeksu przy reaktywowaniu sieci tramwajowej w Olsztynie

• No było to zupełnie, te postaci, które graliśmy, one były takie, to były takie postaci, z którymi dość łatwo było się utożsamić, jakkolwiek, jakby no też, jakby cała formuła tego, jakby tego tematyka.

  Well, it was completely, the characters we played, they were such that they were characters with which it was quite easy to identify, however, as well, like the whole formula of that, the theme.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

• mamy dzisiaj gościa, bo taka jest formuła, którego przepytamy w temacie

  We have a guest today, because that's the format, whom we will question on the topic.

  

  CTO Morning CoffeeGrind #3: Sebastian Kondracki - Bielik, Speakleash i po co nam polski LLM

• Jak widać formuła, która dotychczasowo była serwowana nie sprawdza się i to o tyle zadziwiająco,

  As you can see, the formula that has been served so far is not working, and this is quite surprising.

  

  Krystian Dudek Prosto o PRPodsumowanie wyborów do Europarlamentu

• Zanim zaczniemy i zanim opowiem o tym, o czym będzie dzisiejszy odcinek, muszę Cię poinformować, że formuła tego podcastu ulegnie drobnej zmianie,

  Before we start and before I tell you what today's episode will be about, I need to inform you that the format of this podcast will undergo a slight change.

  

  Dochodowy MikroBiznes z Bartoszem PudełkoDMB #6: Jak znaleźć więcej czasu (dla siebie) w MikroBiznesie?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).