flagę

Said in 9 Polish podcast lines.

• Może się go uda rozwinąć w tym kierunku, może się go uda dostosować, ale ja tutaj mam przy tym transferze taką flagę, jak miałem przy transferze Jałaje Boacha.

  It may be possible to develop him in this direction, it may be possible to adapt him, but I have a flag here in this transfer, just like I had with the transfer of Jałaja Boacha.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• Po prostu polską flagę stołową na urodziny. Dzięki.

  Just a Polish table flag for the birthday. Thanks.

  

  Duński z Kasią#30 O różnicach kulturowych

• Hi, what flag do you mean? Cześć, o jaką flagę pytasz? Jaką flagę masz na myśli?

  Hi, which flag are you asking about? What flag do you have in mind?

  

  Duński z Kasią#30 O różnicach kulturowych

• Ubierali się w czarne mundury ze złotymi guzikami i czerwonymi wstążkami. No i stąd wzięły się po prostu te barwy. Te barwy oficjalnej flagi zastąpiły flagę pruską, flagę dotychczasową flagę Cesarstwa Niemieckiego, czyli tą flagę, gdzie była czerń, biel i czerwień.

  They dressed in black uniforms with gold buttons and red ribbons. And this is where these colors simply came from. These colors of the official flag replaced the Prussian flag, the previous flag of the German Empire, which was the flag with black, white, and red.

  

  Międzywojnie Podcast historycznyRepublika Weimarska - nowe państwo niemieckie. Najbardziej postępowa konstytucja w Europie lat 20.?

• Cześć Filip, niestety nie rozumiem, jaką flagę masz na myśli.

  Hi Filip, unfortunately I don't understand which flag you mean.

  

  Duński z Kasią#30 O różnicach kulturowych

• I otóż co ciekawe, kiedy Hitler tworzył właśnie flagę...

  And what is interesting is that when Hitler was creating the flag...

  

  Międzywojnie Podcast historycznyRepublika Weimarska - nowe państwo niemieckie. Najbardziej postępowa konstytucja w Europie lat 20.?

• Czy jest możliwość, aby postawić na stole flagę?

  Is it possible to put a flag on the table?

  

  Duński z Kasią#30 O różnicach kulturowych

• ...miał swoją własną flagę, miał prawo w takich sprawach regionalnych i miał prawo wybierania członków do Landtagu, czyli takiego parlamentu lokalnego.

  ...had its own flag, had the right in such regional matters, and had the right to elect members to the Landtag, which is a local parliament.

  

  Międzywojnie Podcast historycznyRepublika Weimarska - nowe państwo niemieckie. Najbardziej postępowa konstytucja w Europie lat 20.?

• flagę partii nazistowskiej, to wykorzystał właśnie te elementy flagi, jeszcze flagi właśnie cesarskich Niemiec, nie bez powodu, ponieważ mógł przyciągnąć w ten sposób konserwatystów i ludzi ustosowionych tak właśnie bardziej narodowo, a z drugiej strony ta przewaga czerwieni odwoływała się do takich wyborców socjalnych,

  the flag of the Nazi Party utilized those elements of the flag, as well as the flag of the German Empire, not without reason, because it was able to attract conservatives and people who were more nationally oriented, while on the other hand, the predominance of red appealed to social voters.

  

  Międzywojnie Podcast historycznyRepublika Weimarska - nowe państwo niemieckie. Najbardziej postępowa konstytucja w Europie lat 20.?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).