fizyczne

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ja wciąż jestem w stanie nagiąć się do takiego rozumienia metafizyki jako coś, co jest poza fizyczne.

  I am still able to bend towards an understanding of metaphysics as something that is beyond the physical.

  

  Więcej nowych horyzontówWięcej Nowych Horyzontów: Kino artystyczne - dobra zabawa czy szokujące eksperymenty? (odc. 6.)

• ćwiczenia fizyczne

  physical exercises

  

  Rozmowy szczęśliweCo chorobą chce nam powiedzieć. Rozmowa z Kasią Porembską

• Na umiejętności fizyczne czy też ta psychika jest tutaj bardzo istotna?

  Is physical skill or psychology more important here?

  

  Podlaski MikrofonMalwina Wojtulewicz-Sobierajska, czyli kobieta na sportowych szczytach świata.

• i ja jako, że skończyłam wychowanie fizyczne

  and I, since I finished physical education

  

  Strefa młodych - Radio ZachódStrefa Młodych – 30 lat Katolickiego Stowarzyszenia Młodzieży

• Jednym z tych scen było przygotowanie fizyczne do tego okresu pobytu Witolda Pileckiego w Auschwitz i rzeczywiście to było wielomiesięczne przygotowanie fizyczne ciała do tych scen i mam nadzieję, że wyszło to w sposób przekonujący.

  One of those scenes was the physical preparation for Witold Pilecki's time in Auschwitz, and indeed it was a months-long physical preparation of the body for those scenes, and I hope it came out in a convincing way.

  

  Szlakiem rotmistrza Witolda PileckiegoSZLAKIEM PILECKIEGO #7 "RAPORT PILECKIEGO". PRZEMYSŁAW WYSZYŃSKI: W PILECKIM CHCIAŁEM POKAZAĆ CZŁOWIEKA

• I tak mi właśnie przyszło do głowy, jeżeli chodzi o fizyczne samopoczucie,

  And that's just what came to my mind, when it comes to physical well-being,

  

  Chociażby134. Co tam u mnie, czyli wprost o depresji

• Tak, oczywiście jedna sprawa to jest przygotowanie fizyczne

  Yes, of course one aspect is physical preparation.

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

• No myślę, że nawet więcej, że przekraczałem też swoje jakby, wiesz, jakby swoje takie możliwości fizyczne i...

  Well, I think that even more, that I was also surpassing my, you know, like my physical capabilities and...

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

• Jak zobaczyłem te góry, to to, co tam się pisze w tych książkach, że zapiera dech w piersiach, to to było fizyczne doświadczenie.

  When I saw those mountains, what is written in those books about it taking your breath away was a physical experience.

  

  Psychologia dla psychologówO gotowości do studiowania

• To znaczy, że fizyczne ciało należy do elementu wody,

  It means that the physical body belongs to the element of water.

  

  Droga Serca. O medycynie chińskiej.Podcast 29. O trudnych diagnozach.

• Natomiast pokazuje cały czas, że jest wartościowym zawodnikiem i że warunki fizyczne to nie wszystko co potrafi sprzedać na boisku.

  On the other hand, he constantly shows that he is a valuable player and that physical attributes are not everything he can bring to the field.

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

• Było to tak około 10 km dziennie na pewno spaceru plus ćwiczenia fizyczne,

  It was about 10 km a day for sure of walking plus physical exercises.

  

  Zaburzone Historie"Gdy usłyszałam: Pani Olu, tak właśnie wygląda anoreksja-byłam w szoku. Znałam kryteria diagnostyczne, ale zupełnie inaczej ją sobie wyobrażałam" Ola [e09s02]

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).