firmach

Said in 12 Polish podcast lines.

• I dzięki temu ja robię w moich firmach to, co ja kocham, a resztę procesów, które musi być zrobione,

  And thanks to that, I do what I love in my companies, while the rest of the processes that need to be done...

  

  Sztuka Myślenia o PieniądzachJak przestać wszystko robić samemu i rozwijać swój biznes? | Sonia Kozub-Skalska & Mateusz Warmuz

• czy w różnych firmach i zagranicznych i polskich,

  whether in various companies, both foreign and Polish,

  

  Era "Nela"o tym jak przeżyłam klasę maturalną

• To jest w firmach zwykle procent w okolicach ośmiu.

  In companies, this is usually around eight percent.

  

  Opowiem Ci... Historie Pani Chachurskiej#03 Dziewczyno, do polityki!

• Były też takie opowieści patologiczne o firmach, w których szef kadry,

  There were also pathological stories about companies where the HR manager,

  

  TECHSPRESSO.CAFE36. Dlaczego nie znosimy swojej pracy?

• Z tych osób 100 osób programiści, a jeżeli to jest na przykład jakaś kadra menedżerska, no ale tak czy siak tych osób się uwolniło bardzo dużo, a w tych firmach nawet jeżeli to jest kadra menedżerska, to i tak oni w większości przypadków umieją programować, przynajmniej na jakimś takim podstawowym poziomie.

  Out of these people, 100 are programmers, and if it’s, for example, some management staff, either way, a lot of people have been released, and in these companies, even if it’s management staff, in most cases, they can still program, at least at a basic level.

  

  Frontend ArchitectureDlaczego firmy nie zatrudniają juniorów?

• które korzystały z usług jego firmy, jego zespołu u siebie w firmach.

  which used the services of his company, his team in their own companies.

  

  Lepsza Strona Biznesu#006 - Czy warto pojechać na Finał Sales Angels? Wnioski po finale.

• Tak się akurat składa, że w firmach, w których pracowałam.

  It just so happens that in the companies where I worked.

  

  Opowiem Ci... Historie Pani Chachurskiej#03 Dziewczyno, do polityki!

• oparty na pewnych konkretnych firmach i kartach płatniczych, które one drukują czy wydają.

  based on certain specific companies and the payment cards they issue or print.

  

  O PRZYSZŁOŚCI TERAZO PRZYSZŁOŚCI TERAZ - Czy to koniec gotówki?

• tak więc ja nigdy też w firmach nie specjalnie starałem się o to,

  so I never really tried for that in companies either,

  

  Frontend ArchitectureDlaczego firmy nie zatrudniają juniorów?

• My pracujemy głównie z firmami podwykonawczymi, więc bierzemy firmę na odpowiedni zakres działań. Nie do końca jesteśmy w stanie określić jak bardzo rotują się pracownicy w poszczególnych firmach.

  We mainly work with subcontracting companies, so we hire companies for the appropriate scope of activities. We are not entirely able to determine how much employee turnover occurs in individual companies.

  

  Budi Talks5# Udział Budimeksu przy reaktywowaniu sieci tramwajowej w Olsztynie

• jak to w wielu firmach przemianowano przedstawicieli handlowych na dyrektorów.

  As is the case in many companies, sales representatives have been renamed to directors.

  

  Station NordUmysł - fabryka złudzeń

• Na to co robimy w swoich firmach, na nasz rozwój, nie tylko ten biznesowy, ale i prywatny.

  To what we do in our companies, to our development, not only business-related but also personal.

  

  Lepsza Strona Biznesu#006 - Czy warto pojechać na Finał Sales Angels? Wnioski po finale.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).