firma
Said in 12 Polish podcast lines.
które musi spełniać i do których musi się stosować firma,
which the company must meet and comply with,

Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33
...podcastu mówiliśmy i wspominaliśmy o tym, że Mudita, polska firma, której założycielem jest jeden z szefów i współzałożycielów CD Projektu, postanowiło wykonać nowy projekt.
...in the podcast, we talked and mentioned that Mudita, a Polish company founded by one of the heads and co-founders of CD Projekt, decided to undertake a new project.

The Grengolada PodcastCzy tak będzie wyglądał nowy iPhone 16? AirPods 4 i GoPro 13 w drodze czy Polacy zrobili telefon e-ink
Firma, która tam dowozi kanapki, czy robi catering żywnościowy też nie jest branżą atomową
The company that delivers sandwiches there, or also provides food catering, is not in the nuclear industry either.

Wacek i Witek Podcast#14 Wydarzenia ostatniego tygodnia
To, że nie przetrwa to nie znaczy, że może firma upadnie, ale ten człowiek dalej żyje i dalej ma możliwość stworzenia kolejnej i kolejnej firmy
The fact that it won't survive doesn't mean that the company may collapse, but this person is still alive and still has the opportunity to create another and another company.

Bilet do domu_pl - Wyzwanie 30 dni daily_podcastu.#0.00 22.01.2019 Koniec... I początek.
produktów trendowych i po paru latach to oczywiście wygasa i ta firma wraca
trendy products and after a few years, of course, it fades and the company returns

ZakłóceniaZakłócenia: dyskonty, producenci, reklama porównawcza i globalne analogie
Ja wprowadzam jakby na rynek swoje ubrania, jakieś tam gadżety, ponieważ dzieciaki chcą, duża część publiki chciała właśnie ubrania, chciała jakieś tam bryloczki, wisiorki, zająłem się tym, więc to jest też, powstała firma, ona nazywa się Fitfarmer.
I am introducing my clothes, some gadgets to the market, because the kids want them, a large part of the audience specifically wanted clothes, wanted some keychains, pendants, so I got involved in that, which is also why a company was established, called Fitfarmer.

Temat do przegadania#25 - O rolnictwie, rozwoju polskiej wsi i swojej karierze w Internecie - Sebastian Staniewski
Czyli firma po prostu zleca wykonanie jakiegoś działania.
So the company simply commissions the execution of some action.

Dochodowy MikroBiznes z Bartoszem PudełkoDMB #6: Jak znaleźć więcej czasu (dla siebie) w MikroBiznesie?
A ile tych tramwajów było na początku? Bo wiem, w Olsztynie został rozpisany przetarg, wygrała wtedy firma poznańska, czyli Solaris i oni dostarczyli pierwsze tramwaje.
How many of those trams were there at the beginning? Because I know that in Olsztyn a tender was announced, and a company from Poznań, Solaris, won and delivered the first trams.

Budi Talks5# Udział Budimeksu przy reaktywowaniu sieci tramwajowej w Olsztynie
I z jednej strony ta firma wykupiła arcydrogą reklamę podczas Super Bowl.
And on the one hand, this company purchased an incredibly expensive advertisement during the Super Bowl.

Pick SixPick Six #54
Tak, zacznijmy od tego, że w serii C, Kodeum, czyli tak naprawdę firma stojąca za właśnie tą platformą, podniosła 150 milionów dolarów.
Yes, let's start with the fact that in Series C, Kodeum, which is actually the company behind this platform, raised 150 million dollars.

CTO Morning CoffeeBrew #28: Cursor - (R)Ewolucja Kodowania? CEO Telegrama Zatrzymany. Pieter Levels o Startupach.
I przykładowo, jeżeli firma zajmuje się dostarczaniem na przykład agregatów prądotwórczych,
And for example, if the company is engaged in supplying, for instance, diesel generators,

Tamago PodcastCo powinna zawierać sekcja HERO strony głównej i jak ją zaprojektować?
Reklamodawca to jest firma, która ma produkty lub jakiekolwiek usługi do sprzedaży.
An advertiser is a company that has products or any services to sell.

Więcej niż wynik. Podcast o performance marketinguJak małe firmy mogą odnieść sukces dzięki afiliacji? Rozmowa z Tetianą Temruk
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).